Traduzione del testo della canzone Bags & Shoes - Ed O.G

Bags & Shoes (originale)

Calm when I speak, hard as concrete
Seven days without prayer make one weak
Get it?
One week
She a young freak with it, unique physique
So sweet, so sheek
Shopping on (?) every street at every boutique
Brain surgeon, she can headshot 'em for the red bottoms
You can never say that head bought 'em
Watch Ed spot 'em, fatherless daughters
Y’all looking for dimes, not dollars
She always by herself, don’t need no friends
She don’t come to play, she come to win
When you with her you get emersed
Let her choose her purse
She don’t come in dancing, hear the music first
She attracted to you and your wealth
She a fire, homeboy, that light itself
She about bags and shoes
Homie, it could get you the blues
Let me give you the news
That girl about bags and shoes
She win, she never lose
Pick and choose
Any kind of bags and shoes
Homie, it could get you the blues
Let me give you the news
That girl about bags and shoes
Pick and choose
Mama told her to be much smarter
She somewhere in Nevada, addicted to Prada
Ass naked in the Ramada
She giving up the whole enchilada
Piming ain’t easy, hoing is harder
Young daughter not knowing her father
On the blow up like a martyr
She midnight marauder
Little bathing suit, she sitting next to the water
High fashion, loves smashing
Go to war with a passion, end up with a K-ration
Vegas, New York, Hollywood — no compassion
You with her you better cash in
Put your foot down, she put her ass in
She’s a industry masking — everybody asking
Who is she?
But hunted all real
A compliment to her is like a kiss to a meal

(traduzione)

Calmo quando parlo, duro come il concreto
Sette giorni senza preghiera rendono debole
Prendilo?
Una settimana
È una giovane maniaca, fisico unico
Così dolce, così sguardo
Shopping in (?) in ogni strada in ogni boutique
Chirurgo cerebrale, può sparargli alla testa per i pantaloni rossi
Non si può mai dire che quella testa li abbia comprati
Guarda Ed individuali, figlie senza padre
Siete tutti alla ricerca di centesimi, non di dollari
Lei sempre da sola, non ha bisogno di amici
Non viene per giocare, viene per vincere
Quando sei con lei ti emergi
Lascia che scelga la sua borsa
Non viene a ballare, ascolta prima la musica
Ha attratto te e la tua ricchezza
Lei è un fuoco, ragazzo di casa, quella luce stessa
Lei di borse e scarpe
Amico, potrebbe farti venire il blues
Lascia che ti dia la notizia
Quella ragazza di borse e scarpe
Lei vince, non perde mai
Prendi e scegli
Qualsiasi tipo di borse e scarpe
Amico, potrebbe farti venire il blues
Lascia che ti dia la notizia
Quella ragazza di borse e scarpe
Prendi e scegli
La mamma le ha detto di essere molto più intelligente
Lei da qualche parte in Nevada, dipendente da Prada
Culo nudo nel Ramada
Lei rinuncia all'intera enchilada
Piming non è facile, zappare è più difficile
Giovane figlia che non conosce suo padre
Sull'esplosione come un martire
Lei predone di mezzanotte
Piccolo costume da bagno, lei seduta vicino all'acqua
Alta moda, ama smashing
Vai in guerra con una passione, finisci con una razione K
Las Vegas, New York, Hollywood - nessuna compassione
Tu con lei faresti meglio a incassare
Metti giù il piede, lei ci ha messo il culo
È una industria di mascheramento - tutti chiedono
Chi è lei?
Ma cacciato tutto reale
Un complimento per lei è come un bacio a un pasto