Traduzione del testo della canzone Sayin' Somethin' - Ed O.G

Sayin' Somethin' (originale)

Yeah yeah, Ed O. G
Two-thousand, Primo
Yeah, niggas claim they runnin' this house
They just runnin they mouth
You ain’t sayin nothin'
Yo;
If the opportunity was to present itself
I might just have to go and reinvent myself
Hook up a chick and advance, don’t stick whenever the chance
Sometimes I hit, most the time my dick in my pants
It’s on dogs, put your life on pause/paws
Get heads wrapped up in bras and drawers, fightin a lost cause
We break laws, give gauze when we break jaws
Findin flaws in stars and keep the even with the odds
In head-nods, from Spanish red-head broads
And stay Trump tight, with the cards
Went from a meter to a yard, livin my life scarred
Cause every minority grow up hard
Blow up hard, illin get you banned and barred
Soon as you start sleepin catchin you off guard
The very thing, is a 'Bury thing
Either everything is workin, or you workin for everything
«Boston niggas don’t play.»
«.
live and direct son»
«The crew is sayin somethin.»
«.
you know the deal»
Will them dogs that smoke blunts witchu, throw a punch witchu
Or hold it down when you down and the mutts hitchu?
We all got tools -- I hate tellin good people bad news
Everybody livin by they own rules
Niggas make me so sick I get nauseous
When I’m in the streets I always remain cautious
You can get rolled up, like a ounce in some Garcias
Compare my accomplishments, to my losses
Everybody wanna wonder what the winner does
On my worst day now, it was better than it was
Cause money kept, is twice as good as money burned
And money won, is twice as sweet as money earned
Will there ever come a time, when the cryin ends?
Cause death is just a moment when the dyin ends
The very thing, is a 'Bury thing
Either everything is workin, or you workin for everything
«Boston niggas don’t play.»
«.
live and direct son»
«The crew is sayin somethin.»
«.
you know the deal»
Alcohol and weed is my vices
To see my daughter smile is priceless
I leave the nicest lifeless
Return like Christ in a crisis
Take this +American Pie+, and distribute out slices
Like enterprisers, who take it to the wire
And shine so bright, niggas need a sun visor
MC’s search the seven seas and wind up fishin
There’s little to no competition
When I appear like an apparition
Your repitition, kept you in the same tradition, same position
Same ol' rapper, same ol' mission, the game won’t listen
We got two thousand new ways, to shine and glisten
Ed O.G.
is to rap, what Pedro is to pitchin
Nowadays if you dissin, you could wind up missin
But if you ain’t under God, you goin under hard
And we gon' be the main event and y’all are undercard
The very thing, is a 'Bury thing
Either everything is workin, or you workin for everything
«Boston niggas don’t play.»
«.
live and direct son»
«The crew is sayin somethin.»
«.
you know the deal»

Sayin' Somethin' (traduzione)

Sì sì, Ed O.G
Duemila, Primo
Sì, i negri affermano di gestire questa casa
Stanno solo correndo con la bocca
Non stai dicendo niente
Yo;
Se l'opportunità fosse quella di presentarsi
Potrei semplicemente andare a reinventarmi
Collega un pulcino e avanza, non restare ogni volta che ne hai la possibilità
A volte colpisco, la maggior parte delle volte il mio cazzo nei pantaloni
È sui cani, metti la tua vita in pausa/zampe
Fatti avvolgere da reggiseni e mutandine, combattendo per una causa persa
Infrantiamo le leggi, diamo garze quando rompiamo le mascelle
Trova i difetti nelle stelle e mantieni il pareggio con le probabilità
In cenni di testa, dalle trasmissioni rosse spagnole
E stai forte Trump, con le carte
Sono passato da un metro a un metro, vivendo la mia vita segnata
Perché ogni minoranza cresce duramente
Fai saltare in aria difficile, illin ti fa bandire e sbarrare
Non appena inizi a dormire, cogliendoti alla sprovvista
La cosa stessa, è una cosa "Bury".
O tutto funziona o tu lavori per tutto
«I negri di Boston non giocano.»
«.
figlio vivo e diretto»
«L'equipaggio sta dicendo qualcosa.»
«.
conosci l'affare»
Quei cani che fumano contundenti stregheranno lanceranno un pugno stregheu
O tienilo premuto quando sei giù e i bastardi si intonano?
Abbiamo tutti gli strumenti: odio dire alle brave persone cattive notizie
Ognuno vive secondo le proprie regole
I negri mi fanno così male che mi viene la nausea
Quando sono per strada rimango sempre cauto
Puoi essere arrotolato, come un'oncia in alcuni Garcia
Confronta i miei risultati con le mie perdite
Tutti vogliono chiedersi cosa fa il vincitore
Nel mio giorno peggiore adesso, è stato meglio di prima
Perché il denaro trattenuto è il doppio del denaro bruciato
E i soldi vinti sono due volte più dolci dei soldi guadagnati
Verrà mai un momento in cui finirà il pianto?
Perché la morte è solo un momento in cui la morte finisce
La cosa stessa, è una cosa "Bury".
O tutto funziona o tu lavori per tutto
«I negri di Boston non giocano.»
«.
figlio vivo e diretto»
«L'equipaggio sta dicendo qualcosa.»
«.
conosci l'affare»
L'alcol e l'erba sono i miei vizi
Vedere mia figlia sorridere non ha prezzo
Lascio il più bello senza vita
Ritorna come Cristo in una crisi
Prendi questa +American Pie+ e distribuisci le fette
Come gli imprenditori, che se la prendono in giro
E brilla così luminoso, i negri hanno bisogno di una visiera parasole
Gli MC cercano i sette mari e finiscono per pescare
C'è poca o nessuna concorrenza
Quando appaio come un'apparizione
La tua ripetizione, ti ha tenuto nella stessa tradizione, nella stessa posizione
Stesso vecchio rapper, stessa vecchia missione, il gioco non ascolterà
Abbiamo duemila nuovi modi, per brillare e brillare
Ed OG
è rappare, ciò che Pedro è lanciare
Al giorno d'oggi, se dissipi, potresti finire per perdere
Ma se non sei sotto Dio, cadrai male
E noi saremo l'evento principale e tutti voi siete undercard
La cosa stessa, è una cosa "Bury".
O tutto funziona o tu lavori per tutto
«I negri di Boston non giocano.»
«.
figlio vivo e diretto»
«L'equipaggio sta dicendo qualcosa.»
«.
conosci l'affare»