| Ave Rara (originale) | Ave Rara (traduzione) |
|---|---|
| Minha vida peregrina | la mia vita di pellegrino |
| Vai em busca de você | Vai a cercarti |
| Como se eu fosse um malê | Come se fossi un maschio |
| E você fosse a revelação | E tu sei stata la rivelazione |
| Do poente vem teu canto | Dal tramonto arriva la tua canzone |
| Ave rara do Islã | Raro uccello dell'Islam |
| Quem é pedra como eu sou | Chi è di pietra come me |
| Bebe a água do ama… nhã | Bevi l'acqua dell'ama... nhã |
| Ah | oh |
| Tanta sede é meu desti… no | Tanta sete è il mio destino... dentro |
| Esse amor é beduí…no | Questo amore è beduino... dentro |
| E o oásis teu lençol | E l'oasi il tuo lenzuolo |
| Mas | Ma |
| Sempre no fim da via… gem | Sempre alla fine della strada... perla |
| Você volta a ser mira… gem | Torni ad essere una mira... gemma |
| Areia e sol | sabbia e sole |
| Final: | Finale: |
