Traduzione del testo della canzone Dois Tempos - Edu Lobo

Dois Tempos (originale)

Tenho só dois tempos
No meu mundo
Teu amor foi o primeiro
Desespêro o segundo
Por cada canto desse mundo
Meu amor, perdi o rumo
Não sei onde te encontrar
Vi tanta coisa
Vi um luar
E nesse lugar tu não estavas
Não estavas
Nem do luar sabias
Estando aqui te achava
Desse luar não fugias
E por cada canto desse mundo
Meu amor, me ensine o rumo
Onde devo te encontrar

Dois Tempos (traduzione)

Ho solo due volte
Nel mio mondo
Il tuo amore è stato il primo
disperare il secondo
Per ogni angolo di questo mondo
Amore mio, ho perso la mia strada
Non so dove trovarti
Ho visto così tanto
Ho visto un chiaro di luna
E in quel posto non c'eri
non lo eri
Non sapevi nemmeno del chiaro di luna
Essendo qui, pensavo lo fossi
Da quel chiaro di luna non sei scappato
E per ogni angolo di questo mondo
Amore mio, insegnami la direzione
Dove dovrei trovarti