Traduzione del testo della canzone Meia-Noite - Edu Lobo

Meia-Noite (originale)

Se a noite não tem fundo
O mar perde o valor
Opaco é o fim do mundo
Pra qualquer navegador
Que perde o oriente
E entra em espirais
E topa pela frente
Um contingente
Que ele já deixou pra trás
Os soluços dobram tão iguais
Seus rivais, seus irmãos
Seu navio carregado de ideais
Que foram escorrendo feito grãos
As estrelas que não voltam nunca mais
E um oceano pra lavar as mãos

Meia-Noite (traduzione)

Se la notte non ha sfondo
Il mare perde il suo valore
Opaco è la fine del mondo
Per qualsiasi browser
Chi perde l'oriente
Ed entra nelle spirali
E corre avanti
Un contingente
che ha già lasciato
Il singhiozzo raddoppia quindi lo stesso
I tuoi rivali, i tuoi fratelli
La tua nave carica di ideali
Che gocciolavano come grani
Le stelle che non tornano mai più
È un oceano per lavarsi le mani