| I’ve seen your sad towns
| Ho visto le tue tristi città
|
| Too barren for ghosts
| Troppo sterile per i fantasmi
|
| Empty silos on state highways
| Silos vuoti sulle autostrade statali
|
| Five o’clock light, signposts
| Semaforo cinque, segnaletica
|
| I’ve seen your old tracks
| Ho visto le tue vecchie tracce
|
| Like scars on your hands
| Come le cicatrici sulle tue mani
|
| Giving nothing to no one
| Non dare niente a nessuno
|
| Dried vines, iron brands
| Viti appassite, marchi di ferro
|
| For dollar bills our great green hills
| Per banconote da un dollaro le nostre grandi colline verdi
|
| Sink down into wasteland
| Sprofonda nella terra desolata
|
| And when they’re gone they leave you alone
| E quando se ne sono andati ti lasciano in pace
|
| To hide your face in the sand
| Per nascondere la tua faccia nella sabbia
|
| I’ve seen your front porches
| Ho visto le tue verande
|
| Sour, peeling paint
| Vernice acida e scrostata
|
| Fences grown pointless
| Recinzioni diventate inutili
|
| Graffiti, fallen, faint
| Graffiti, caduti, deboli
|
| I’ve seen your junkyards
| Ho visto le tue discariche
|
| Of tractors and barbed wire
| Di trattori e filo spinato
|
| Pantry shelves slanting sideways
| Ripiani dispensa inclinati lateralmente
|
| Whistle blows, no buyer
| Fischietti, nessun acquirente
|
| For dollar bills our great green hills
| Per banconote da un dollaro le nostre grandi colline verdi
|
| Sink down into wasteland
| Sprofonda nella terra desolata
|
| And when they’re gone they leave you alone
| E quando se ne sono andati ti lasciano in pace
|
| To hide your face in the sand
| Per nascondere la tua faccia nella sabbia
|
| To hide your face in the sand | Per nascondere la tua faccia nella sabbia |