Traduzione del testo della canzone Für immer - Eisblume

Für immer (originale)

Sieh' die Sonne sinken
Sinken hinterm Haus
Dunkle Schatten trinken
Das Licht des Tages aus
Wenn wir Blicke tauschen
Verfall’n mit Haar und Haut
Hör'n wir zwei Flüsse rauschen
In uns rot und laut
Wirf Dein Licht her auf mich
Ach, die Ewigkeit scheint mit Dir klein
Will für immer, will für immer
Will für immer bei Dir sein
Bei Dir sein
Die Nächte, die wir teilen
Sind ohne Dunkelheit
Die Zeit verliert den Schrecken
Mein Menschenherz wird weit
Ich schenke mich dir gerne
Noch vor dem Morgenrot
Wir fließen ineinander
Besiegen Nacht und Tod
Wirf Dein Licht her auf mich
Ach, die Ewigkeit scheint mit Dir klein
Will für immer, will für immer
Will für immer bei Dir sein
Der Mond hüllt sich in Wolken
Dein Licht fällt auf mich her
Wir geh’n versteckte Wege
Ohne Wiederkehr
Wirf Dein Licht her auf mich
Ach, die Ewigkeit scheint mit Dir klein
Will für immer, will für immer
Will für immer bei Dir sein
Bei Dir sein

(traduzione)

guarda il tramonto
Lavandino dietro casa
Bevi le ombre scure
La luce del giorno libero
Quando ci scambiamo sguardi
Decadimento con capelli e pelle
Sentiamo scorrere due fiumi
Dentro di noi rosso e rumoroso
Illumina la tua luce su di me
Oh, l'eternità sembra piccola con te
Vuoi per sempre, vuoi per sempre
Voglio stare con te per sempre
Stare con te
Le notti che condividiamo
Sono senza oscurità
Il tempo perde il suo terrore
Il mio cuore umano si espande
Vorrei donare me stesso a te
Prima dell'alba
Entriamo l'uno nell'altro
Sconfiggi Notte e Morte
Illumina la tua luce su di me
Oh, l'eternità sembra piccola con te
Vuoi per sempre, vuoi per sempre
Voglio stare con te per sempre
La luna è avvolta dalle nuvole
La tua luce cade su di me
Andiamo per vie nascoste
di non ritorno
Illumina la tua luce su di me
Oh, l'eternità sembra piccola con te
Vuoi per sempre, vuoi per sempre
Voglio stare con te per sempre
Stare con te