Traduzione del testo della canzone Warten auf ein Wunder - Eisblume

Warten auf ein Wunder (originale)

Wir flogen so hoch
Zwischen Sonne und Mond
Doch unsere Flügel
brannten Feuerrot
Nur Asche und Staub
Auf unser Herz fiel kein Licht
Von stille so taub
Hör mein letztes Lied für dich
Und wir warten auf ein Wunder
Doch wir bräuchten noch viel mehr
Unser Heimweg, über Scherben
fällt mir heut Nacht, viel zu schwer
Wir haben uns verloren
Keine Seele, weit und breit
Und hatten doch geschworen
für die ewigkeit
fast wie erstarrt
Blick ich in dein Gesicht
Dein Atem steht still
Hör mein letztes Lied für dich
Und wir warten auf ein Wunder
Doch wir bräuchten noch viel mehr
Unser Heimweg, über Scherben
fällt mir heut Nacht, viel zu schwer
viel zu schwer
Hör mein letztes Lied für dich
Und wir warten auf ein Wunder
Doch wir bräuchten noch viel mehr
Unser Heimweg, über Scherben
fällt mir heut Nacht, viel zu schwer
Und wir warten auf ein Wunder
Doch wir bräuchten noch viel mehr
Unser Heimweg, über Scherben
fällt mir heut Nacht, viel zu schwer

Warten auf ein Wunder (traduzione)

Abbiamo volato così in alto
Tra sole e luna
Ma le nostre ali
rosso fuoco bruciato
Solo cenere e polvere
Nessuna luce è caduta sui nostri cuori
Dal muto così sordo
Ascolta la mia ultima canzone per te
E stiamo aspettando un miracolo
Ma abbiamo bisogno di molto di più
La nostra strada di casa, sui frammenti
è troppo difficile per me stasera
ci siamo persi
Nessuna anima in lungo e in largo
Eppure avevano giurato
per l'eternità
quasi congelato
Ti guardo in faccia
Il tuo respiro si ferma
Ascolta la mia ultima canzone per te
E stiamo aspettando un miracolo
Ma abbiamo bisogno di molto di più
La nostra strada di casa, sui frammenti
è troppo difficile per me stasera
troppo difficile
Ascolta la mia ultima canzone per te
E stiamo aspettando un miracolo
Ma abbiamo bisogno di molto di più
La nostra strada di casa, sui frammenti
è troppo difficile per me stasera
E stiamo aspettando un miracolo
Ma abbiamo bisogno di molto di più
La nostra strada di casa, sui frammenti
è troppo difficile per me stasera