| Это музыка, музыка крыш,
| Questa è la musica, la musica dei tetti,
|
| Музыка здесь — музыку слышишь!
| La musica è qui - senti la musica!
|
| Музыка и музыкант,
| Musica e musicista
|
| Крылья, свобода и любовь, ман!
| Ali, libertà e amore, amico!
|
| Джа! | Jah! |
| Осколки прошлого, любви горсти,
| Frammenti del passato, manciate d'amore,
|
| Память не заморозишь, как бы не пробовал ты,
| La memoria non può essere congelata, non importa come ci provi,
|
| Как и мой рост — не остановишь,
| Come la mia crescita - non puoi fermarti,
|
| И всё, что впереди, того сейчас достоин.
| E tutto ciò che è avanti è degno ora.
|
| Урбан и мы! | Urban e noi! |
| Таги и мифы,
| Tag e miti,
|
| Эти словесные дуэли, парки, эпитеты,
| Questi duelli verbali, parchi, epiteti,
|
| «Чей стайл круче?» | "Di chi è lo stile più cool?" |
| — здесь нет такого,
| - non esiste
|
| Нет среди нас, это пустое, это для зрителей.
| Non tra noi, è vuoto, è per il pubblico.
|
| Ведь эта музыка — пульс у виска,
| Dopotutto, questa musica è il battito del tempio,
|
| И все мои святыни в храме здесь, на листках,
| E tutti i miei santuari nel tempio sono qui sulle lenzuola,
|
| И кем бы я не стал, брат, я не перестану,
| E chiunque io diventi, fratello, non mi fermerò,
|
| Клянусь! | Lo giuro! |
| Ведь не соперник мне старость!
| Dopotutto, la vecchiaia non è la mia rivale!
|
| Это музыка, музыка крыш,
| Questa è la musica, la musica dei tetti,
|
| Музыка здесь — музыку слышишь!
| La musica è qui - senti la musica!
|
| Музыка и музыкант,
| Musica e musicista
|
| Крылья, свобода и любовь, ман!
| Ali, libertà e amore, amico!
|
| Бег, колесо времени, мой песок,
| Correre, ruota del tempo, la mia sabbia
|
| Процессы тления и боль — моё солнце.
| I processi fumanti e il dolore sono il mio sole.
|
| Полёты бесценны под небосвод,
| I voli non hanno prezzo sotto il cielo,
|
| Где рецепторы теряют сверху вид городской.
| Dove i recettori perdono la vista della città dall'alto.
|
| Юго-Восток — мой остров снов,
| Il sud-est è la mia isola dei sogni
|
| Мой космос без звёзд такой тёмный, может.
| Il mio spazio senza stelle è così buio, forse.
|
| Мой путь здесь осознан, и это без слов,
| Il mio cammino qui è cosciente, e questo è senza parole,
|
| Как и посыл, который стал кирпичиком в истории.
| Come il messaggio che è diventato un mattone nella storia.
|
| Хип-Хоп, плен и свобода, влюблённость и воля,
| Hip-hop, prigionia e libertà, amore e libertà,
|
| Эй, Ра, культура и поле земное,
| Ehi Ra, cultura e campo terreno,
|
| Йоу, Раста, Вавилон внутри нас расколот.
| Yo, Rasta, Babilonia dentro di noi è divisa.
|
| Теперь только Дух друг нам, воин!
| Ora solo lo Spirito è nostro amico, guerriero!
|
| Это музыка, музыка крыш,
| Questa è la musica, la musica dei tetti,
|
| Музыка здесь — музыку слышишь!
| La musica è qui - senti la musica!
|
| Музыка и музыкант,
| Musica e musicista
|
| Крылья, свобода и любовь, ман!
| Ali, libertà e amore, amico!
|
| Это музыка, музыка крыш,
| Questa è la musica, la musica dei tetti,
|
| Музыка здесь — музыку слышишь!
| La musica è qui - senti la musica!
|
| Музыка и музыкант,
| Musica e musicista
|
| Крылья, свобода и любовь, ман! | Ali, libertà e amore, amico! |