Traduzione del testo della canzone Раскалённые небеса - Эйсик, KREC, Смоки Мо

Раскалённые небеса (originale)

Раскалённые небеса!
Вдохни, почувствуй сам!
Этот воздух обжигает ноздри мне,
Осторожно ступаю по выжженной земле...
Раскалённые небеса!
Вдохни, почувствуй сам!
Этот воздух обжигает ноздри мне,
Осторожно ступаю по выжженной земле...
Мои скитания по пескам с Огнём не напрасны,
Я расплавляю Камни и Металлы разные,
Обжигаясь при подаче пропорции неверной,
Пытаюсь разобраться с очень древней Схемой!
Меру делю Верой, Яд Змеи — граммами,
Дни — часами и минутами, Жизнь — драмами,
К Ночи прикладывая Ладан и Пепел,
К Солнцу направляя пары Воды и Ветер,
Сквозь Воск пропускаю прессованный Прах,
Добавляя последний элемент — Детский страх!
Ещё один взмах, вспышка в глазах!
Я вдруг увидел в Небе в виде цифры «семь» знак,
Затем в цепи срослись Талант и Воля,
Где «два-один» — поле боя, на три — моя доля,
Теперь я волен, вроде, слышен точно всем,
Словом вырезаю символ Жизни — «Семь»!
Раскалённые небеса!
Вдохни, почувствуй сам!
Этот воздух обжигает ноздри мне,
Осторожно ступаю по выжженной земле...
Раскалённые небеса!
Вдохни, почувствуй сам!
Этот воздух обжигает ноздри мне,
Осторожно ступаю по выжженной земле...
Тик-так!
Моё время — секира!
Зигзаг!
Моя сага — шпага, стая, пуля,
Раздувающие Бурю не остановятся
Ни перед чем, ни перед кем, без перемен!
Без проблем!
Выжигать веками, на колени
Перед Калёнными Небесами, веками
Твои слова фартовыми билетами,
Не забывай, кого мы перечисляли в куплетах:
Молла, Стерео Повар, Буяка-буя!
Со мной те самые — вырубающие под корень,
Преврати меня в Солнце или Ветер,
Или попробуй вернуть назад моё Время!
Дикие, необузданные Умы,
Готовые вставать в первые ряды,
Принимать гнойные, грязные, рваные раны,
Пока мы доиграем партию,
Квартал вынудит моих братьев
Летать с крыш, плавить гашиш, ещё
Пара душ сегодня покидают Ад!
Веки выжигают стены Бабилона дулами,
Легенды племени Зулу — э-на-на!
Цифру «семь» съел Ветер,
В меня вселяется Вера, а кто-то постепенно превращается в Пепел...
Силы ток, провода в иной Мир,
Почувствуй сам Раскалённые Небеса!
Раскалённые небеса!
Вдохни, почувствуй сам!
Этот воздух обжигает ноздри мне,
Осторожно ступаю по выжженной земле...
Раскалённые небеса!
Вдохни, почувствуй сам!
Этот воздух обжигает ноздри мне,
Осторожно ступаю по выжженной земле...
Там, где лики пленных Демонов рисовали на стенах,
«Семь», фрески, плен блеска
Рассыпался с треском
Перед тем, как собраться гротеском в руны,
Повелители, Обители, Дюны...
Становилось тесно Всем!
Между тем, временами,
Пустыня говорила с нами миражами,
Мы выражались виражами тем,
Кто ударяясь о земь, то взлетали в храме как Луны,
Венчались заклинаниями пламени под Ветрами,
Тем, что даже бедуины гнули спины,
Над шатрами танцевали тени с нами
Как злое наваждение,
Рой Сновидений -
Месса, еретики, практики, скептики,
Техники, практики, теоретики,
Созидали чудеса, превращали Стихии в голоса...

(traduzione)

Cieli infuocati!
Inspira, sentilo tu stesso!
Quest'aria brucia le mie narici
Calpestare con cautela la terra bruciata...
Cieli infuocati!
Inspira, sentilo tu stesso!
Quest'aria brucia le mie narici
Calpestare con cautela la terra bruciata...
Le mie peregrinazioni sulle sabbie con il fuoco non sono vane,
fondo Pietre e Metalli diversi,
Bruciore quando si applica la proporzione sbagliata,
Cercando di capire uno schema molto antico!
Divido la misura con Fede, il Veleno del Serpente - in grammi,
Giorni - ore e minuti, Vita - drammi,
Applicando incenso e ceneri alla notte,
Dirigendo le coppie di Acqua e Vento verso il Sole,
Passo la Polvere pressata attraverso la Cera,
Aggiungendo l'ultimo elemento: la paura dei bambini!
Un'altra onda, un lampo negli occhi!
All'improvviso ho visto un segno nel cielo sotto forma del numero "sette",
Poi Talent e Will sono cresciuti insieme in una catena,
Dove "due-uno" è il campo di battaglia, tre è la mia parte,
Ora sono libero, tipo, sentito esattamente da tutti,
Con una parola ho ritagliato il simbolo della Vita - "Sette"!
Cieli infuocati!
Inspira, sentilo tu stesso!
Quest'aria brucia le mie narici
Calpestare con cautela la terra bruciata...
Cieli infuocati!
Inspira, sentilo tu stesso!
Quest'aria brucia le mie narici
Calpestare con cautela la terra bruciata...
Tic-tac!
Il mio tempo è un'ascia!
Zigzag!
La mia saga è una spada, un gregge, un proiettile,
Fanning the Storm non si fermerà
Prima di ogni cosa, prima di chiunque, senza cambiamento!
Nessun problema!
Brucia per secoli, in ginocchio
Prima di Hot Heavens, secoli
Le tue parole sono biglietti fortunati
Non dimenticare chi abbiamo elencato nei distici:
Molla, Stereo Chef, Buyaka-Buya!
Con me, gli stessi - tagliando fino alla radice,
Trasformami in Sole o Vento
Oppure prova a recuperare il mio tempo!
Menti selvagge e sfrenate,
Pronto a stare in prima fila,
Prendi ferite purulente, sporche e lacerate,
Mentre noi giochiamo
Il quartiere forzerà i miei fratelli
Vola dai tetti, sciogli l'hashish e altro ancora
Un paio di anime stanno lasciando l'inferno oggi!
Le palpebre bruciano le mura di Babilonia con il muso,
Leggende della tribù Zulu - na-na!
Il numero "sette" è stato mangiato dal vento,
La fede mi infonde e qualcuno gradualmente si trasforma in cenere...
Corrente di alimentazione, cavi verso un altro mondo,
Senti i cieli ardenti!
Cieli infuocati!
Inspira, sentilo tu stesso!
Quest'aria brucia le mie narici
Calpestare con cautela la terra bruciata...
Cieli infuocati!
Inspira, sentilo tu stesso!
Quest'aria brucia le mie narici
Calpestare con cautela la terra bruciata...
Dove i volti dei Demoni catturati erano dipinti sui muri,
"Sette", affreschi, prigionia dello splendore
Si è rotto con un botto
Prima di raccogliere grottescamente in rune,
Signori, dimore, dune...
Stava diventando affollato per tutti!
Intanto, a volte
Il deserto ci parlava come miraggi,
Ci siamo espressi in termini di quelli
che, colpendo il suolo, poi se ne andò nel tempio come la luna,
Sposato con incantesimi di fuoco sotto i venti,
Il fatto che anche i beduini abbiano piegato le spalle,
Le ombre danzavano con noi sopra le tende
Come un'ossessione malvagia
Sciame di sogni -
Messa, eretici, praticanti, scettici,
Tecniche, professionisti, teorici,
Crearono miracoli, trasformarono gli Elementi in voci...