Traduzione del testo della canzone Школьная лирика - Эйсик

Школьная лирика (originale)

Школьная лирика, тиски, напильники,
Дельтапланеризм, пустая копилка,
Подъезд, драму мылим мы, купюры, бутыль
И куча фото Брюса Ли на полке пыльной.
Таков аппетит мой обыденный,
Я, как и ты, я поле плана через мокрый вытянул,
Здесь быть нам, здесь быт наш
И «Псы» на «Горизонте» стал моим первым фильмом.
Детсад, качели, кино «Челюсти» —
Кто помнит истинное этих слов значение?
Твой трафарет в почине, о, Аль Пачино!
Пора душевного лечения, а мы — врачи.
Здесь столько мест и не забудет моя память никогда,
Ведь столько лет мы здесь прорастаем!
От «Комсомолького» до «КСК» через «Шанхай»
Гонцов в крестовые походы запускали.
Мой любимый спортклуб «надутые губы»,
Ищи пятый угол — это скромный мой путь,
И я пламя раздул тогда, протестуя,
Так попал в больницу наш последний физрук!
И где жить ещё?
И где бы наши имена хранили этажи трущоб?
Покажи!
Нас не вывести щёлочью!
Нипочём!
Мы пропитаны временем теперь и не течём!
Салют всем районам, всем достойным,
Тем, кто заносит себя в историю,
И, боги, не нужна нам ваша благосклонность
Юго-Восток и наши ряды здесь сами множатся!
Салют всем районам, всем достойным,
Тем, кто заносит себя в историю,
И, боги, не нужна нам ваша благосклонность
Юго-Восток и наши ряды здесь сами множатся!
Теперь мои воспоминания воспламеняемые!
Это качает!
Пристегнись ремнями!
Седьмой шквальный вал, цунами,
Динамика порвана, мозги включай!
Я участник Всемирного поджига,
Я сюда только подошёл через рощу пешком!
Короче, Т.О.Г.С., микро, грифы, капюшон,
Дабы стереть все границы в порошок!
Я обладаю даром накалять мембраны,
Накалять атмосферы в любых залах,
Ч-ч-ч-шмаляем в него,
Отсюда к экватору и полюсам полярным!
Четыре части света — и мы на дне,
И мы над небом с каждым днём крепнем,
И мы — именно те, кто на волне
Свой указательный всегда на спусковом держит!
Салют всем районам, всем достойным,
Тем, кто заносит себя в историю,
И, боги, не нужна нам ваша благосклонность
Юго-Восток и наши ряды здесь сами множатся!
Салют всем районам, всем достойным,
Тем, кто заносит себя в историю,
И, боги, не нужна нам ваша благосклонность
Юго-Восток и наши ряды здесь сами множатся!

Школьная лирика (traduzione)

Testi scolastici, vise, file,
deltaplano, salvadanaio vuoto,
Entrata, insaponiamo il dramma, banconote, una bottiglia
E un mucchio di foto di Bruce Lee su uno scaffale impolverato.
Tale è il mio solito appetito,
Io, come te, ho tirato fuori il campo del piano attraverso l'umido,
Qui per essere noi, qui la nostra vita
E Dogs on Horizon è stato il mio primo film.
Scuola materna, altalena, film "Lo squalo" -
Chi ricorda il vero significato di queste parole?
Il tuo stencil è fatto, oh Al Pacino!
È tempo di guarigione spirituale e noi siamo medici.
Ci sono così tanti posti qui e la mia memoria non dimenticherà mai,
Dopotutto, abbiamo coltivato qui per così tanti anni!
Da "Komsomolskoye" a "KSK" passando per "Shanghai"
I messaggeri furono lanciati nelle crociate.
Il mio club sportivo preferito è "imbronciato",
Cerca il quinto angolo - questo è il mio modo umile,
E allora ho acceso la fiamma, protestando,
Quindi il nostro ultimo fizruk è finito in ospedale!
E dove altro vivere?
E dove sarebbero conservati i nostri nomi sui pavimenti degli slum?
Fammi vedere!
Non saremo portati fuori con alcali!
Non importa!
Siamo saturi di tempo ora e non scorriamo!
Salute a tutte le aree, a tutti degni,
Per chi fa la storia
E dei, non abbiamo bisogno del tuo favore
Il Sud-Est e le nostre fila qui si moltiplicano!
Salute a tutte le aree, a tutti degni,
Per chi fa la storia
E dei, non abbiamo bisogno del tuo favore
Il Sud-Est e le nostre fila qui si moltiplicano!
Ora i miei ricordi sono infiammabili!
Spacca!
Allaccia le cinture!
Il settimo pozzo di burrasca, tsunami,
La dinamica è lacerata, accendi il cervello!
Sono un partecipante al fuoco globale,
Sono appena venuto qui attraverso il boschetto a piedi!
Shorty, TOGS, micro, avvoltoi, cappuccio,
Per cancellare tutti i bordi in polvere!
Ho il dono di illuminare le membrane,
Per riscaldare l'atmosfera in qualsiasi sala,
Ch-ch-ch-sbattilo dentro
Da qui all'equatore e ai poli polari!
Quattro parti del mondo - e noi siamo in fondo,
E stiamo diventando più forti ogni giorno nel cielo,
E noi siamo quelli che sono sull'onda
Tiene sempre il dito indice sul grilletto!
Salute a tutte le aree, a tutti degni,
Per chi fa la storia
E dei, non abbiamo bisogno del tuo favore
Il Sud-Est e le nostre fila qui si moltiplicano!
Salute a tutte le aree, a tutti degni,
Per chi fa la storia
E dei, non abbiamo bisogno del tuo favore
Il Sud-Est e le nostre fila qui si moltiplicano!