Traduzione del testo della canzone La Suerte del Señor - El Fantasma, Los Dos Carnales, El Fantasma, Los Dos Carnales

La Suerte del Señor (originale)

Año 2015 fui, carretera a Mazatlán
Iban varios personajes para una junta tratar
La cosa estaba caliente en su natal Culiacán
Estaban todos contentos
Empezaron a bromear
Entre risa y carcajadas se empezaba a presenciar
Las sirenas no cantaban
No la miraba al llevar.
Cuando sonó una llamada, abandoné el lugar
Federales y soldados empezaban a llegar
Se sintió tenso el ambiente
Nos tuvimos que atochar
Ahí nomas!
Unos salieron por tiernas
Se alcanzaron a salvar
Otros quedaron regados, muy adentro del lugar
Peinaron del escondite no los pudieron hallar
Qué bonito el mes de mayo para la vida disfrutar
Pero más grande Diosito fue el que me pudo salvar
Con las manos en la chapa y no quisieron entrar
Y ya con esta me despido
Se los digo en mi cantar
Que la suerte del amigo
Hoy se volvió a comprobar
50 años invicto y no ha pisado el penal

(traduzione)

Anno 2015 sono andato, autostrada a Mazatlan
Diversi personaggi sono andati a un incontro per trattare
Le cose erano calde nella sua nativa Culiacán
erano tutti felici
hanno iniziato a scherzare
Tra risate e risate, hanno cominciato a testimoniare
Le sirene non hanno cantato
Non la guardò mentre trasportava.
Quando è arrivata una chiamata, ho lasciato il posto
Cominciavano ad arrivare federali e soldati
L'atmosfera era tesa
dovevamo rimanere bloccati
Proprio qui!
Alcuni sono partiti per una gara d'appalto
Sono riusciti a salvare
Altri erano sparsi, nel profondo del luogo
Hanno setacciato il nascondiglio non sono riusciti a trovarli
Che bello il mese di maggio per godersi la vita
Ma Diosito maggiore era colui che poteva salvarmi
Con le mani sul piatto e non volevano entrare
E con questo ti dico addio
Te lo dico nel mio canto
che la fortuna dell'amico
Controllato di nuovo oggi
50 anni imbattuto e non ha calpestato la pena