Traduzione del testo della canzone En Esta Navidad - Los Dos Carnales

En Esta Navidad (originale)

Cómo ha pasado el tiempo
Y no puedo olvidar
En fechas de diciembre
Me dejaste de amar
Y cada año que pasa
Y se acerca Navidad
Me lleno de tristeza, ¿será porque aún te quiero?
Me dan ganas de llorar
En esta Navidad
Muy solo voy a estar
Como todos los años
Te voy a recordar
Aún sigo creyendo
Que un día volverás
¿Por qué no estás conmigo?
En esta Navidad
No pierdo la esperanza
De volverte a besar
Porque un amor tan grande
No se puede acabar
Sería tan dichoso
Si en esta Navidad
Brindaras a mi lado
Como en aquellos tiempos que había felicidad
En esta Navidad
Muy solo voy a estar
Como todos los años
Te voy a recordar
Aún sigo creyendo
Que un día volverás
¿Por qué no estás conmigo?
En esta Navidad

En Esta Navidad (traduzione)

Col passare del tempo
E non posso dimenticare
Nelle date di dicembre
hai smesso di amarmi
E ogni anno che passa
E il Natale sta arrivando
Sono pieno di tristezza, è perché ti amo ancora?
mi fanno venire voglia di piangere
In questo Natale
Sarò molto solo
Come tutti gli anni
Ti ricorderò
credo ancora
che un giorno tornerai
Perché non sei con me?
In questo Natale
Non perdo la speranza
per baciarti di nuovo
Perché un amore così grande
non può finire
Sarei così felice
Sì questo Natale
Brinderai al mio fianco
Come in quei tempi in cui c'era la felicità
In questo Natale
Sarò molto solo
Come tutti gli anni
Ti ricorderò
credo ancora
che un giorno tornerai
Perché non sei con me?
In questo Natale