Traduzione del testo della canzone Älä droppaa mun tunnelmaa (Vain elämää kausi 10) - Elastinen

Älä droppaa mun tunnelmaa (Vain elämää kausi 10) (originale)

Rutiineistani saanu oon taas tarpeeks
Ja mä oon niin loman tarpees
Sitä kohti apinana painettu on duunii
Ni just sen kaks viikkoo on monsuunii
Just meiän tuurii, sattupa sopivasti
Mut meinaatsä murjottaa kotiin asti
Otat painetta lomil etenki
Sun ilme, tonnin seteli
Kaatosatees terasilla taivaalle kattelee
Beibe lennettiiks me thaimaahan tappelee
Mus on semmone erityispiirre
Et osaan nähä hyvää ja keskittyy siihen
Älä tuu siihen droppaa mun tunnelmaa (älä tuu)
Mitä eilistä juttua jankuttaa (hei)
Voitsä vetää suupielet ylöspäin
Kato mä näytän näin
Laa la laa laa laa
Älä tuu droppaa mun tunnelmaa
Naa na naa naa naa
Älä tuu siihen droppaa mun tunnelmaa
(älä tuu)
Toi sun jatkuva valitus vaan unohtamaan ei saa
Oot aurinkovitsku ja uni vajareissaan
Nää sadepilvet ei oo aina mun vika
Saanu rapaa jo liikaa älä tapa mun vibaa
En aio ottaa sitä tattia otsaan
Et sä koitat saaha katki mun oksaa
Sul on synkkä ja myrskyinen iso ego
Riitojen kierrätys ei oo mikään ekoteko
Koittaisit tsemppaa se jeesais molempaa
… ei muutu parempaa tällä rahalla tuli tämmöistä
Katon kun maailma palaa ja nautin lämmöstä
Älä tuu siihen droppaa mun tunnelmaa (kädet ilmaan)
Mitä eilistä juttua jankuttaa (hey)
Voitsä vetää suupielet ylöspäin
Kato mä näytän näin
Laa la laa laa laa
Älä tuu droppaa mun tunnelmaa
Naa na naa naa
Älä tuu siihen droppaa mun tunnelmaa
(älä droppaa)
Tänään haluun minimoida ärsykkeet
Oon niin ansainnu mun laskevan sykkeen hola
Tuo tänne ne mun delfiinikellukkeet
Me ollaan ansaittu nää laskevat sykkeet
Sit mennää kaikki messii c’mon
Älä tuu siihen droppaa mun tunnelmaa (Älä tuu)
Mitä eilistä juttua jankuttaa (hey)
Voitsä vetää suupielet ylöspäin
Kato mä näytän näin
Laa la laa laa laa
Älä tuu droppaa mun tunnelmaa
Naa na naa naa naa
Älä tuu droppaa mun tunnelmaa
(hey
C’mon, c’mon
Hey
Älä tuu)

Älä droppaa mun tunnelmaa (Vain elämää kausi 10) (traduzione)

Ne ho abbastanza della mia routine di nuovo
E ho così bisogno di una vacanza
La scimmia stampata verso di essa è duunii
Ni solo le sue due settimane è un monsone
Solo la nostra fortuna, fa male in modo appropriato
Ma stiamo ruggendo fino a casa
Prendi la pressione di lomil in particolare
Aspetto solare, una tonnellata di banconote
Un acquazzone sulla terrazza con vista sul cielo
Babe sarebbe volato in Thailandia combattendo
Mus è una caratteristica speciale di questo
Non puoi vedere il buono e concentrarti su di esso
Non lasciare che il mio umore entri in esso (non capirlo)
Di cosa parla la storia di ieri (ehi)
Puoi sollevare i bocchini
sembro così
Laa la laa laa laa
Non abbassare il mio umore
Naa na naa naa naa
Non lasciare che il mio umore entri in esso
(non venire)
Ho portato una denuncia costante ma non dobbiamo dimenticare
Aspetta il sole e dormi nelle loro infermità
Quelle nuvole di pioggia non sono sempre colpa mia
Divento troppo croccante già non uccido la mia vibrazione
Non mi prenderò quel tatuaggio sulla fronte
Non stai cercando di tagliare il mio ramoscello
Hai un grande ego cupo e tempestoso
Le controversie sul riciclaggio non sono un atto ecologico
Li proveresti entrambi
... Non migliora con questo denaro è venuto da questo
Il tetto quando il mondo brucia e mi godo il calore
Non lasciare che il mio umore entri (mani in aria)
Qual è la storia di ieri (ehi)
Puoi sollevare i bocchini
sembro così
Laa la laa laa laa
Non abbassare il mio umore
Naa na naa naa
Non lasciare che il mio umore entri in esso
(non cadere)
Oggi voglio ridurre al minimo gli stimoli
Mi merito un tale calo della frequenza cardiaca
Porta qui quelli dei miei carri allegorici
Abbiamo guadagnato questa frequenza cardiaca in calo
Siediti tutti messii andiamo
Non lasciare che il mio umore entri in esso (non portare)
Qual è la storia di ieri (ehi)
Puoi sollevare i bocchini
sembro così
Laa la laa laa laa
Non abbassare il mio umore
Naa na naa naa naa
Non abbassare il mio umore
(EHI
Dai, dai
Ehi
non portare)