Traduzione del testo della canzone Tuulettaa - Elastinen

Tuulettaa (originale)

Tää päivä pimeni jo aikaisin, taas tuntuu et mua koitellaan
Aina kun vähiten just kaipaisin, pois takaa hartoilt en saa
En anna maailman lannistaa mua kuitenkaa vaan taistelen ja nousen aina
uudestaan, ja tulee päivä taas kun voin vaan tuulettaaaaaaa
Nyt saa tuleettaa 4x
Vaikeet ajat väistyy kuitenkin, solmut aukee ajallaan
Tahon tai en se vanno niin että, elämä on aina aaltoliikettä
Hyväs pahas menee ylös alas, pohjalla käy ja baunssaa takas
Se maanpintaan ja-lat palauttaa, vois valittaa mut se ei tuu auttaa
Ei muutaku hommiin taas nyt ku ponnistaa, pian tuuletan onnesta
En anna maailman lannistaa mua kuitenkaa vaan taistelen ja nousen aina
uudestaan, ja tulee päivä taas kun voin vaan tuulettaaaaaaa
Nyt saa tuleettaa 4x
Kun hetken poissa on huolet taas, käyn ulkona päätäni tuulettaa
Nyt saa tuleettaa 2x
Nousin oikeella jalalla punkasta, ja tuuletan niinku ois tunkkasta
Tulin ottaa ilon irti en murjottaa, tuu tuuleta mun kanssa
Se tekee ilmasta puhdasta, ku tuuletat niinku ois tunkkasta
Vedä tuplahaukat elä kultakautta, tuu tuu tuuleta mun kanssa
En anna maailman lannistaa mua kuitenkaa vaan taistelen ja nousen aina
uudestaan, ja tulee päivä taas kun voin vaan tuulettaaaaaaa
Nyt saa tuleettaa 4x
Kun hetken poissa on huolet taas, käyn ulkona päätäni tuulettaa
Nyt saa tuleettaa 6x
Kun hetken poissa on huolet taas, käyn ulkona päätäni tuulettaa
Nyt saa tuleettaa 2x

Tuulettaa (traduzione)

Questo giorno è diventato buio presto, ancora una volta sembra di essere processato
Ogni volta che mi manca di meno, non mi alzo dalle spalle
Tuttavia, non lascerò che il mondo mi scoraggi, ma combatterò e mi alzerò sempre
di nuovo, e arriva di nuovo il giorno in cui posso solo ventilareaaaaa
Ora scommettiamo 4x
I tempi difficili però cedono il passo, i nodi si aprono nel tempo
Che lo giuri o meno, la vita è sempre un'onda
Il bene male va su e giù, il fondo va e Baunssa torna
Ritornerà a terra e lat, potresti lamentarti ma non aiuterà
Non cambierò idea di nuovo, presto sarò felice
Tuttavia, non lascerò che il mondo mi scoraggi, ma combatterò e mi alzerò sempre
di nuovo, e arriva di nuovo il giorno in cui posso solo ventilareaaaaa
Ora scommettiamo 4x
Quando le preoccupazioni se ne vanno di nuovo per un po', esco fuori per ventilare la testa
Ora prendiamo 2x
Mi sono alzato sulla gamba destra dal punk e mi avvolgo come un moncone
Sono venuto per divertirmi a non brontolare, venite a ventilare con me
Rende l'aria pulita quando respiri
Tira i doppi falchi vivi nell'età dell'oro, vieni a respirare con me
Tuttavia, non lascerò che il mondo mi scoraggi, ma combatterò e mi alzerò sempre
di nuovo, e arriva di nuovo il giorno in cui posso solo ventilareaaaaa
Ora scommettiamo 4x
Quando le preoccupazioni se ne vanno di nuovo per un po', esco fuori per ventilare la testa
Ora prendiamo 6x
Quando le preoccupazioni se ne vanno di nuovo per un po', esco fuori per ventilare la testa
Ora prendiamo 2x