Traduzione del testo della canzone Hallussa - Elastinen, Jontte Valosaari

Hallussa (originale)

Go Ela, go Ela, go, go, go Ela!
Go Ela, go Ela, go, go, go Ela!
Mä oon valmiin, eiköhän ruveta taas
Paan kroppaa likoon ja tunnetta taas
Puolkova puntis ja mies pumpissa
Ei puhettakaan, et jäisin tuleen makaan
Ei mua himast haettu, kaikki ansaittu
Tavotteet paisu ja mittakaava vaihtu
Aa jea.
Mut asennetta ikin muuttanu en
Mä viihdyn epämukavuusalueel
Jee!
Mitä haastet täs muuten ois
Paan tuntei sisään, hion puutteet pois
Tee tarpeeks kauan mitä muut ei jaksa
Pian teet asioit, joita muut ei voi, tää on mun!
Tää on mun hetki, jos mä päätän niin
Otan tän, otan tän, mä otan tilanteen haltuun
Tää on mun hetki, tartun siihen kii
Otan tän, otan tän, otan tän, tää on hallussa
Hallussa, hallussa, tilanne on enemmän ku hallussa
Se on ollu alusta asti niin.
Tää on hallussa
Kunnossa, kunnossa, mieshän on elämänsä kunnossa
Se on helppoo kun osaa, ne ei saa mua kii.
Tää on hallussa
Mä pysyn liikeessä, homma on hikistä
Tää lähtee mimmeille, jotka on tikissä
Niin sä, kato meilläpäin on tykätty
Kunnon kontista näkee, et on kyykätty
Päät kääntyy, työ ei oo turhaa, niin
Tulokset laittaa turvat kii
Kysyy tahtoo, kurii ja luonnetta
Jotain mitä kukaan ei voi tehä puolestas
Mahotont ei oo, hell no, ei tod
Mies ku veistos vai mies ku leivos?
Ite päätät sen, eti ties ja keinos
Tehtävä töit, oikoteitä ei oo.
Ei oo!
Meen kovempaa ku mitä tarpeen ois
Aina täysil päin ja paareil pois
Mä en pysty, aio, tai haluu lopettaa
Ja luovuttaminen ei oo mun vaihtoehdois, tää on mun!
Tää on mun hetki, jos mä päätän niin
Otan tän, otan tän, mä otan tilanteen haltuun
Tää on mun hetki, tartun siihen kii
Otan tän, otan tän, otan tän, tää on hallussa
Hallussa, hallussa, tilanne on enemmän ku hallussa
Se on ollu alusta asti niin.
Tää on hallussa
Kunnossa, kunnossa, mieshän on elämänsä kunnossa
Se on helppoo kun osaa, ne ei saa mua kii.
Tää on hallussa
Se ei oo muista ku must kii
Ei oo tulos tuloksii ilman tuskii
Se on valinta, mä en venaa enkä valita
Ku tilanne tulee, se on pus kii!
Se ei oo muista ku must kii
Ei oo tulos tuloksii ilman tuskii
Se on valinta, mä en venaa enkä valita
Beastmode, pus kii!
Tää on mun hetki, jos mä päätän niin
Otan tän, otan tän, mä otan tilanteen haltuun
Tää on mun hetki, tartun siihen kii
Otan tän, otan tän, otan tän, tää on hallussa
Hallussa, hallussa, tilanne on enemmän ku hallussa
Se on ollu alusta asti niin.
Tää on hallussa
Kunnossa, kunnossa, mieshän on elämänsä kunnossa
Se on helppoo kun osaa, ne ei saa mua kii.
Tää on hallussa

Hallussa (traduzione)

Vai Ela, vai Ela, vai, vai, vai Ela!
Vai Ela, vai Ela, vai, vai, vai Ela!
Sarò pronto a vedere se riparte
Metto il corpo nel corpo e lo sento di nuovo
Mezzo chilo e un uomo in una pompa
Non si parla di me che mi addormento nel fuoco
Non mi è venuto a prendere, tutto meritato
Mira al gonfiore e al cambiamento di scala
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Ma non ho mai cambiato atteggiamento
Vivo in una zona di disagio
Ehi!
Che sfida qui è altrimenti
Paan si tastò dentro, levigando via le imperfezioni
Fai abbastanza a lungo perché gli altri non ce la facciano
Presto farai cose che altri non possono, questo è mio!
Questo è il mio momento, se lo scelgo
Prendo questo, prendo questo, prendo il controllo della situazione
Questo è il mio momento, lo prenderò
Prendo questo, prendo questo, prendo questo, questo è in possesso
Posseduto, trattenuto, la situazione è più ku trattenuta
È stato così dall'inizio.
Questo è in possesso
Va bene, va bene, l'uomo sta bene
È facile quando sai che non ottengono mui kii.
Questo è in possesso
Continuo a muovermi, è un sudore
Questo è per i mimi che sono nel punto
Sì, la scomparsa nei nostri confronti è piaciuta
Un contenitore decente vedrà che non sei accovacciato
Le teste girano, il lavoro non è oo invano, quindi
I risultati mettono la sicurezza di kii
Richiede volontà, disciplina e carattere
Qualcosa che nessuno può fare per te
Mahotont no oo, diavolo no, no tod
Un uomo nelle sculture o un uomo nel pane?
Se lo decidi tu, legami e mezzi
Compito che lavori, nessuna scorciatoia oo.
Non è!
Sto andando più forte del necessario
Sempre pieno e disteso
Non posso, non voglio o voglio smettere
E rinunciare non è una delle mie opzioni, questa è la mia!
Questo è il mio momento, se lo scelgo
Prendo questo, prendo questo, prendo il controllo della situazione
Questo è il mio momento, lo prenderò
Prendo questo, prendo questo, prendo questo, questo è in possesso
Posseduto, trattenuto, la situazione è più ku trattenuta
È stato così dall'inizio.
Questo è in possesso
Va bene, va bene, l'uomo sta bene
È facile quando sai che non ottengono mui kii.
Questo è in possesso
Non è troppo lungo
Nessun risultato oo risulta senza dolore
È una scelta, non mi allungo e non scelgo
Quando arriva la situazione, è pus kii!
Non è troppo lungo
Nessun risultato oo risulta senza dolore
È una scelta, non mi allungo e non scelgo
Beastmode, pus kii!
Questo è il mio momento, se lo scelgo
Prendo questo, prendo questo, prendo il controllo della situazione
Questo è il mio momento, lo prenderò
Prendo questo, prendo questo, prendo questo, questo è in possesso
Posseduto, trattenuto, la situazione è più ku trattenuta
È stato così dall'inizio.
Questo è in possesso
Va bene, va bene, l'uomo sta bene
È facile quando sai che non ottengono mui kii.
Questo è in possesso