Traduzione del testo della canzone Peggy - Elastinen

Peggy (originale)

Maistui laimealta
Viinit vieraitten
Mä oon Euroopan ympäri matkalla
Skoolaan yksin jatkoilla
Olo onttona Lontoos
Paintteja kaatuu
Vaihtelevaa laatuu
Mut kaipaus laantuu
Kerran se ehti loksahtaa
Sulle taas korkkini poksahtaa
Parit Pariisissa muitten kaa
Se ei samalta maistunu kuitenkaa
Vaikee on saada kuvailtua
Kuinka sä sait mut humaltumaan
Mä oon koittanu kohtuutta
Mut nää toiset ei lohduta, ei
Oon mä juonu viinii Wienissä
Monta pitkää kylmää Lyypekissä
Niiden juomiseenkin vain on syy Peggyssä
Maistui katkeralta
Kuohut kaljojen
Mä tuhlasin tuhansii
Lyhtyihin punasii
Silti iltasin päässä sun kuvasi
Maistissa mä vedän metropoleissa
Naisissa eroi kun alkoholeissa
Tummaa, vaaleet, smoothii ja kitkerää
Väärin nautittuna saa miehen itkemään
Reissu siinä pisteessä
Et join stögiksestä mä Köpiksessä
Paluulento on Berliinistä
Vihdoin hengissä Helsingissä
Yhä aivan sekiksissä
Eikä vieläkään näy Peggyy missään
Oon mä juonu viinii Wienissä
Monta pitkää kylmää Lyypekissä
Niiden juomiseenkin vain on syy Peggyssä
Woo-oo-oo
Oon mä juonu viinii Wienissä
Monta pitkää kylmää Lyypekissä
Niiden juomiseenkin vain on syy Peggyssä
Skumpat viinit snapsit kaljat
Sulle edelleenkin nousee maljat
Vaikka naama jo punottaa
En voi sua unohtaa
Oon koittanu vierotusta
Se ei saanu mua irti susta
Tää on nuoren miehen tunnetuskaa
Oon mä juonu viinii Wienissä
Monta pitkää kylmää Lyypekissä
Niiden juomiseenkin vain on syy Peggyssä
Woo-oo-oo
Oon mä juonu viinii Wienissä
Monta pitkää kylmää Lyypekissä
Niiden juomiseenkin vain on syy Peggyssä

Peggy (traduzione)

I gusti si diluiscono
Vini per gli ospiti
Sto andando in giro per l'Europa
A scuola da solo con i laureati
Sentirsi vuoti a Londra
La vernice si blocca
Qualità variabile
Ma il desiderio si placa
Una volta sbattuto
Il mio berretto si apre di nuovo per te
Coppie a Parigi con altri kaa
Tuttavia, non ha lo stesso sapore
È difficile farsi descrivere
Come ti sei ubriacato
Ho provato ragionevolmente
Ma altri non sono consolati, no
Ho un appezzamento di vino a Vienna
Molti lunghi freddi a Lubecca
C'è solo un motivo per cui anche loro bevono da Peggy
Gusto amaro
Calvizie effervescente
ne ho sprecati mille
Lanterne rosse
Ancora la sera il sole fotografato
Assaggio nelle metropoli
Le donne differiscono quando assumono alcolici
Scuro, leggero, morbido e amaro
Se usato in modo improprio, fa piangere un uomo
Un viaggio fino a quel punto
Non hai bevuto lo stigma a Köpis
Il volo di ritorno è da Berlino
Finalmente sopravvivi a Helsinki
Ancora nel sesso completo
E Peggyy ancora non si fa vedere da nessuna parte
Ho un appezzamento di vino a Vienna
Molti lunghi freddi a Lubecca
C'è solo un motivo per cui anche loro bevono da Peggy
Woo-oo-oo
Ho un appezzamento di vino a Vienna
Molti lunghi freddi a Lubecca
C'è solo un motivo per cui anche loro bevono da Peggy
I vini Skumpat fanno schifo alla birra
Le coppe si alzeranno ancora per te
Anche se la faccia è già rossa
non posso dimenticare
ho svezzato
Non poteva sollevarmi da terra
Questa è la sensazione di un giovane
Ho un appezzamento di vino a Vienna
Molti lunghi freddi a Lubecca
C'è solo un motivo per cui anche loro bevono da Peggy
Woo-oo-oo
Ho un appezzamento di vino a Vienna
Molti lunghi freddi a Lubecca
C'è solo un motivo per cui anche loro bevono da Peggy