Traduzione del testo della canzone Tie Vie - Elastinen

Tie Vie (originale)

Sadepisaroita setvii pyyhkijät.
Ei oo pelkääjänpaikkoi mun kyydissä
Turvaistuimes jo innoissaan.
Tsygäl viilipurkin siivu mun pinnoissa
Etupenkist ei muksuna kojelaudan ylinää.
Siitä asti rakastanu moottorin jylinää
Kakstahti-Raisusta alkanu rakentaa, pienin askelin vaihtanu parempaan
Heti ku mahollista, B-kortti haltuun, C-kassu kesään, kelaan A-puolen alkuun
Pommi alla lähen tuleen himast.
Keskuslukitus ja ilmastointi unelmii vast
A-ha, mut alus lähti tietenki leijaileen.
Avoauto videoon ja Rekordilla keikalle
Se oli vanhempaa aikaa, Tempra-aikaa.
Loppu bensa useempaan paikkaan, tie vie
Ei mikään estä, tie vie miestä
Oon liikenteessä, tie vie miestä.
Tie vie miestä
Jee
Mä tajusin, et ne maksaa, jos opin päätäni aukoo.
Nyt ajan saksalaisen lääkärin
autoo
Käynnistyy napista, ajan camo-kuteissa.
Volumet on tapissa, siel ei mitään
jutella
Yks käsi ratissa, ku landella puottaa.
Yksiö Stadista, sitä hintaluokkaa
Ennen istuin himas, koulus tai bussinpenkis, nyt ilmastoidussa muistipenkis
Varusteet sisäl, ulkon ei mitään mautonta.
Sen pitääki näyttää mun faijan
autolta
Pidän sen puhtaan ja tyhjän romusta.
Ihan sama mikä väri, kuhan se on musta
Voin sijottaa kunnon kiesiin huoletta, viiskyttuhatta kilsaa vuodessa Suomessa
Isä koulutti ammattikuljettajan must.
Mä oon peruuttanu enemmän ku sä oot ajanu
Ei mikään estä, tie vie miestä.
Tie vie miestä
Oon liikenteessä, tie vie miestä.
Tie vie miestä
Viis tähtee lehteen vai yks tähti keulaan?
Katse ties, vahdin nopeusmittarin
neulaa
Skujaan ku taksi, lujaa, mut varovasti.
Vast kerran nasahti päiväsakoille asti
Mihinkään ei tyydytä, ei varsinkaan hyydytä.
Pienen nukuin Ferrarin kuva mun
tyynyssä
Ei oo pääasia, mut kyl se helpottaa, ku sai tehtyy yhest unelmasta totta
Ei mikään estä, tie vie miestä.
Tie vie
Oon liikenteessä, tie vie miestä
Tie vie.
Tie vie.
Tie vie
Tie vie.
Tie vie
Jee
Musiikki ceedeelt, luurist tai kassulta.
Kädet jalopuulla, jalkani kaasulla
Nyklalla startti, alla juoksee asvaltti.
Uus ysi-Mustang ku 69-Mustang
Jyrähtää allani, aistini tulessa.
Tietämätön tulevast, hetken elän unelmaa
Hetken oon vapaa, vapaa omassa maailmassani, omal kaistallani
Talla pohjas tai sit sunnuntaisurffia.
Oon täysin tietämätön kurssistani
Finlandia-palkinto sille taiteilijalle, joka kolmostien sillan alle taiteili «tie vie
Ja samal tie tuo, ja se vie mua tulevan luo»
Aa, tie vie ja samal tie tuo ja se vie mua tulevan luo

(traduzione)

Gocce di pioggia setvii tergicristalli.
No oo spaventapasseri sulla mia corsa
Il seggiolino è già eccitato.
Una fetta di un contenitore di tsygäl sulle mie superfici
Il sedile anteriore non è la parte superiore del cruscotto.
Da allora, ho amato il rombo del motore
Ho iniziato a costruire a Kakstahti-Raisu, ho cambiato in meglio con i più piccoli passi
Appena possibile, B-card subentrato, C-Kassu summer, rullo A-side in alto
Sto andando sotto il fuoco della bomba.
Chiusura centralizzata e aria condizionata sogni risp
A-ha, ma la nave, ovviamente, era in bilico.
Convertibile per il video e Rekordilla per il concerto
Era un tempo più antico, il tempo di Tempra.
A corto di benzina in più posti, la strada ti porta
Niente impedisce, la strada prende un uomo
Sono nel traffico, la strada prende un uomo.
La strada prende un uomo
Sì
Ho capito che non li avresti pagati se avessi saputo che la mia testa si sarebbe aperta.
Ora sono un medico tedesco
auto
Inizia con un bottone, nelle trame mimetiche del tempo.
Il volume è alla spina, non c'è niente
Chiacchierare
Una mano al volante.
Monolocale a Stad, quella fascia di prezzo
Prima del sedile himas, banco della scuola o dell'autobus, ora banco della memoria con aria condizionata
Attrezzatura dentro, fuori niente di insapore.
Deve mostrare il mio fai
dalla macchina
Lo tengo pulito e privo di rottami.
Sempre dello stesso colore, purché sia ​​nero
Posso investire in erba cipollina decente senza preoccupazioni, mille baffi all'anno in Finlandia
Papà ha addestrato un autista professionista un must.
Ho cancellato più mesi
Niente impedisce, la strada prende un uomo.
La strada prende un uomo
Sono nel traffico, la strada prende un uomo.
La strada prende un uomo
Cinque stelle sulla rivista o una stella a prua?
Sai, guardo il tachimetro
ago
Prendi il taxi forte, ma fai attenzione.
Solo una volta sono arrivato alla multa
Niente è soddisfatto, soprattutto non coagulato.
Il poco che ho dormito in una mia foto Ferrari
sul cuscino
Non è la cosa principale, ma rende più facile realizzare un sogno
Niente impedisce, la strada prende un uomo.
Essi prendono
Sono nel traffico, la strada prende un uomo
Essi prendono.
Essi prendono.
Essi prendono
Essi prendono.
Essi prendono
Sì
Musica da ceede, cornetta o botteghino.
Le mani sul legno duro, i piedi sul gas
Nyklalla parte, sotto scorre l'asfalto.
Nuova ysi-Mustang ku 69-Mustang
Rotola sotto di me, i miei sensi nel fuoco.
Ignaro del futuro, il momento in cui vivo un sogno
Per un momento sono libero, libero nel mio mondo, nella mia stessa banda
Talla bottom o siediti sul surf della domenica.
Sono completamente all'oscuro del mio corso
Premio Finlandia per l'artista che porta l'arte sotto il ponte della Terza Strada
E nello stesso tempo la via porterà, e mi condurrà alla venuta».
Ah, la strada mi porta e allo stesso tempo la strada porta e mi porta nel futuro