| Jee. | Sì. |
| jee. | Sì. |
| Ei oo mua, on vaan me. | Non sono io, siamo noi. |
| Ei oo mua, on vaan me
| Non sono io, siamo noi
|
| E.L.A., Rähinä
| ELA, Rissa
|
| Sä voit puhuu musta monikossa, koska taas on koko jengi koossa
| Puoi parlare nero plurale, perché di nuovo c'è un'intera banda di dimensioni
|
| Oon etuoikeutetus asemassa, ku saan jakaa kaiken teidän kanssa. | Sono in una posizione privilegiata per condividere tutto con voi. |
| Näin on
| Ecco com'è
|
| Pullot on pöydässä ja omat levyt soi. | Le bottiglie sono sul tavolo e i tuoi dischi stanno suonando. |
| Meno kaukan nöyräst, mut mä en leiju vaan
| Andando lontano dall'essere umile, ma non sto in bilico
|
| mä levitoin
| mi sono diffuso
|
| Hommat lukos — Abloy, logot ukoil tatskoin ja talo on tukos, kruunu ei oo
| Cose da fare - Abloy, logos ukoil tatskoin e la casa è bloccata, la corona non è oo
|
| putoomas pois
| cadere
|
| Kato, tää on ikuista. | Kato, questo è eterno. |
| Kuka sä oot ja mitä sä liputat?
| Chi sei e cosa stai segnalando?
|
| Pelkkii tekijöitä meidän nipussa. | Gioca fattori nel nostro pacchetto. |
| Tuntei sisään, sä saat seuraa sivusta. | Sentiti dentro, puoi seguire la pagina. |
| Näin on
| Ecco com'è
|
| Kaiken minkä teen, ni teen sen taustajoukkojen takii. | Tutto quello che faccio, lo faccio a causa delle forze di fondo. |
| Ainaki mun elämä aina
| Almeno la mia vita sempre
|
| ollu joukkuelaji
| è stato uno sport di squadra
|
| Täällä porukkaa ei vaihdeta tai poukkoilla, fuck it! | Qui l'outfit non si scambia o nelle calette, vaffanculo! |
| Tehny valintani,
| Fai la mia scelta
|
| loppuun asti oon samas sakis
| fino alla fine sono lo stesso Sakis
|
| Tääl on vaan kunnon ukkoi. | C'è solo un brav'uomo qui. |
| Tilataan pöydät tukkoon huikkaa, joka uppoo. | Tavoli ordinati intasati da un lamento che affonda. |
| Ha!
| Ah!
|
| Kunnon ukkoi!
| Tuono decente!
|
| Ha! | Ah! |
| Kunnon ukkoi! | Tuono decente! |
| Ilta lyöty lukkoon. | La sera è chiusa. |
| Tääl on vaan kunnon ukkoi. | C'è solo un brav'uomo qui. |
| Ha!
| Ah!
|
| Kunnon ukkoi!
| Tuono decente!
|
| Ei oo mua, on vaan me. | Non sono io, siamo noi. |
| Ei oo mua, on vaan me. | Non sono io, siamo noi. |
| Ei oo mua, on vaan me.
| Non sono io, siamo noi.
|
| Ei oo mua, on vaan me
| Non sono io, siamo noi
|
| Kenen joukoissa seisot? | Nei ranghi di chi sei? |
| Kenen lippua sä kannat? | Di chi hai il biglietto? |
| Kerro, kelle sä sen teet.
| Dimmi a chi lo stai facendo.
|
| Ei oo mua, on vaan me
| Non sono io, siamo noi
|
| Puhuttele monikossa, koska mä en yksin oo tulossa
| Parla al plurale perché non sono il solo oo arrivo
|
| Ei tyhjii penkkei ajoneuvossa, ja tätä vieläkään ei muut osaa. | Non c'è una panchina vuota nel veicolo e nessun altro lo sa. |
| Näin on
| Ecco com'è
|
| Joko me on tehty jotain poikkeuksellisen oikein, tai noitten muitten semiposset
| O abbiamo fatto qualcosa di eccezionalmente giusto, o quegli altri semiposset
|
| on missannu tärkeit pointtei
| è missannu punti importanti
|
| Nippu tiukkaan nidottuna, sain luottamukseen tottua. | Mazzo ben stretto, mi sono abituato alla fiducia. |
| Suut pysyy kiinni lauman
| Le bocche si attaccano alla mandria
|
| viikonloppuna
| nel fine settimana
|
| On kolkyt äijää plus Ela. | Ci sono colpi e amici. |
| Toinen toistensa varmistuksena
| Un altro come conferma reciproca
|
| Kunnon ukkoi, kovas kunnos useimmat. | Tuono decente, condizioni difficili per lo più. |
| Homeboy, sun crewis istuu kusella. | Ragazzo di casa, l'equipaggio del sole è seduto incazzato. |
| Näin on
| Ecco com'è
|
| Joten otetaas yhet meiän ystävyydelle. | Quindi Oteta come unità per la nostra amicizia. |
| Tilaan yhen kaikille ja kaikki tilaa
| Ne ordino uno per tutti e per tutto lo spazio
|
| yhelle
| insieme
|
| Ei tilaa itsekkyydelle. | Non c'è spazio per l'egoismo. |
| Saatte mitä pyydätte. | Ottieni ciò che chiedi. |
| Syynä se, et jengi syväl sydämes.
| Il motivo è che non ti comporti nel profondo del tuo cuore.
|
| Näin on
| Ecco com'è
|
| Tääl on vaan kunnon ukkoi. | C'è solo un brav'uomo qui. |
| Tilataan pöydät tukkoon huikkaa, joka uppoo. | Tavoli ordinati intasati da un lamento che affonda. |
| Ha!
| Ah!
|
| Kunnon ukkoi!
| Tuono decente!
|
| Ha! | Ah! |
| Kunnon ukkoi! | Tuono decente! |
| Ilta lyöty lukkoon. | La sera è chiusa. |
| Tääl on vaan kunnon ukkoi. | C'è solo un brav'uomo qui. |
| Ha!
| Ah!
|
| Kunnon ukkoi!
| Tuono decente!
|
| Ei oo mua, on vaan me. | Non sono io, siamo noi. |
| Ei oo mua, on vaan me. | Non sono io, siamo noi. |
| Ei oo mua, on vaan me.
| Non sono io, siamo noi.
|
| Ei oo mua, on vaan me
| Non sono io, siamo noi
|
| Kenen joukoissa seisot? | Nei ranghi di chi sei? |
| Kenen lippua sä kannat? | Di chi hai il biglietto? |
| Kerro, kelle sä sen teet.
| Dimmi a chi lo stai facendo.
|
| Ei oo mua, on vaan me
| Non sono io, siamo noi
|
| Luottamus on luksus, johon harvoilla on varaa. | La fiducia è un lusso che pochi possono permettersi. |
| Ystävät lähellä ja voi
| Gli amici si chiudono e possono
|
| vihollisparat
| nemici
|
| Mun setti on sama, vaik elää useempi tapa. | Il mio set è lo stesso, anche se vivo in più di un modo. |
| On se sun perhe tai frendit,
| Che si tratti della famiglia del sole o di Frendit,
|
| pakko olla jengi takan
| costretto a essere una banda davanti al camino
|
| Joku, joka pääsee pään sisään, sun kans yhtä pitää, sanoo niinku asiat on,
| Qualcuno che si mette in testa con te dirà la stessa cosa,
|
| ei tarvi värittää
| non c'è bisogno di colorare
|
| Joku, joka välittää eikä vedä välistä. | Qualcuno a cui importa e non si intromette. |
| Yks on oltava vähintään, mulla se on
| Uno deve essere almeno, ce l'ho
|
| Rähinä
| Rissa
|
| Tääl on vaan kunnon ukkoi. | C'è solo un brav'uomo qui. |
| Tilataan pöydät tukkoon huikkaa, joka uppoo. | Tavoli ordinati intasati da un lamento che affonda. |
| Ha!
| Ah!
|
| Kunnon ukkoi!
| Tuono decente!
|
| Ha! | Ah! |
| Kunnon ukkoi! | Tuono decente! |
| Ilta lyöty lukkoon. | La sera è chiusa. |
| Tääl on vaan kunnon ukkoi. | C'è solo un brav'uomo qui. |
| Ha!
| Ah!
|
| Kunnon ukkoi!
| Tuono decente!
|
| Ei oo mua, on vaan me. | Non sono io, siamo noi. |
| Ei oo mua, on vaan me. | Non sono io, siamo noi. |
| Ei oo mua, on vaan me.
| Non sono io, siamo noi.
|
| Ei oo mua, on vaan me
| Non sono io, siamo noi
|
| Kenen joukoissa seisot? | Nei ranghi di chi sei? |
| Kenen lippua sä kannat? | Di chi hai il biglietto? |
| Kerro, kelle sä sen teet.
| Dimmi a chi lo stai facendo.
|
| Ei oo mua, on vaan me
| Non sono io, siamo noi
|
| Ei oo mua, on vaan me. | Non sono io, siamo noi. |
| Ei oo mua, on vaan me. | Non sono io, siamo noi. |
| Ei oo mua, on vaan me.
| Non sono io, siamo noi.
|
| Ei oo mua, on vaan me
| Non sono io, siamo noi
|
| Ei oo mua, on vaan me. | Non sono io, siamo noi. |
| Ei oo mua, on vaan me. | Non sono io, siamo noi. |
| Ei oo mua, on vaan me. | Non sono io, siamo noi. |
| Ei oo mua. | No oo mua. |