Traduzione del testo della canzone The Partisan - Electrelane

The Partisan (originale)

When they poured across the border
I was cautioned to surrender
This I could not do
I took my gun and vanished
I have changed my name so often
I have lost my wife and children
But I have many friends
And some of them are with me
Oh, the wind, the wind is blowing
Through the graves the wind is blowing
Freedom soon will come
Then we’ll come from the shadows
Oh, the wind, the wind is blowing
Through the graves the wind is blowing
Freedom soon will come
Then we’ll come from the shadows

The Partisan (traduzione)

Quando hanno attraversato il confine
Sono stato ammonito di arrendermi
Questo non potevo farlo
Ho preso la mia pistola e sono sparito
Ho cambiato il mio nome così spesso
Ho perso mia moglie e i miei figli
Ma ho molti amici
E alcuni di loro sono con me
Oh, il vento, il vento soffia
Attraverso le tombe soffia il vento
Presto arriverà la libertà
Allora verremo dall'ombra
Oh, il vento, il vento soffia
Attraverso le tombe soffia il vento
Presto arriverà la libertà
Allora verremo dall'ombra