Traduzione del testo della canzone Приходи на меня посмотреть - Елена Камбурова

Приходи на меня посмотреть (originale)

Приходи на меня посмотреть.
Приходи.
Я живая.
Мне больно.
Этих рук никому не согреть,
Эти губы сказали: "Довольно!"
Каждый вечер подносят к окну
Мое кресло.
Я вижу дороги.
О, тебя ли, тебя ль упрекну
За последнюю горечь тревоги!
Не боюсь на земле ничего,
В задыханьях тяжелых бледнея.
Только ночи страшны оттого,
Что глаза твои вижу во сне я.

Приходи на меня посмотреть (traduzione)

Vieni a trovarmi.
Venire.
Sono vivo.
Provo dolore.
Nessuno può scaldare queste mani
Quelle labbra dicevano: "Basta!"
Ogni sera portato alla finestra
La mia sedia.
Vedo strade.
Oh, vero, ti rimprovero
Per l'ultima amarezza dell'ansia!
Non ho paura di niente al mondo
Impallidire con i respiri pesanti.
Solo le notti fanno paura perché
Ciò che i tuoi occhi vedono in un sogno I.