Traduzione del testo della canzone Брось - Елена Терлеева

Брось (originale)

Уходи хлопнув дверь за собой
И просто беги по разбитым зеркалам
Не спеши, оставайся самим собой
И помни всё поздно
Убегай, брось мечту свою вниз
И нежно проси сто прощений у меня
Не зови, я ведь больше не твой каприз
Как видишь всё просто
Брось я уже не твоя
И не надо искать летом и зимой
Гром среди ясного дня не изменит тебя
И не вспомню вновь
Брось и не надо слова повторять без конца
О своей любви
Ночь не поймёт голоса и расстанемся мы Навсегда, без следа, без любви
Сколько дней между мной и тобой
Мне не сосчитать в перерыве горьких снов
По земле и по небу бежать вдвоём
Больше нет смысла
Ты скажи всё кому-то теперь
Про наше с тобой бесконечное «люблю»
Не ищи, нет меня больше на краю
Пройденной жизни
Видишь всё просто
Брось я уже не твоя
И не надо искать летом и зимой
Гром среди ясного дня не изменит тебя
И не вспомню вновь
Брось и не надо слова повторять без конца
О своей любви
Ночь не поймёт голоса и расстанемся мы Навсегда, без следа, без любви
Брось я уже не твоя
Ночь не поймёт голоса
И не вспомню вновь
Брось и не надо слова повторять без конца
О своей любви
Ночь не поймёт голоса и расстанемся мы Навсегда, без следа, без любви

Брось (traduzione)

Lascia sbattere la porta dietro di te
E corri su specchi rotti
Non avere fretta, sii te stesso
E ricorda che è tardi
Scappa, butta giù il tuo sogno
E gentilmente chiedimi cento perdono
Non chiamare, non sono più un tuo capriccio
Come puoi vedere è semplice
Dai, non sono più tuo
E non devi cercare in estate e in inverno
Il tuono in una giornata limpida non ti cambierà
E non ricorderò più
Lascialo cadere e non ripetere le parole all'infinito
Sul mio amore
La notte non capirà la voce e ci separeremo per sempre, senza lasciare traccia, senza amore
Quanti giorni tra me e te
Non posso contare nella rottura dei sogni amari
Sulla terra e nel cielo per correre insieme
Non ha più senso
Racconta tutto a qualcuno adesso
Sul nostro infinito "amore" con te
Non guardare, non sono più al limite
Vita passata
Vedi tutto è semplice
Dai, non sono più tuo
E non devi cercare in estate e in inverno
Il tuono in una giornata limpida non ti cambierà
E non ricorderò più
Lascialo cadere e non ripetere le parole all'infinito
Sul mio amore
La notte non capirà la voce e ci separeremo per sempre, senza lasciare traccia, senza amore
Dai, non sono più tuo
La notte non capirà la voce
E non ricorderò più
Lascialo cadere e non ripetere le parole all'infinito
Sul mio amore
La notte non capirà la voce e ci separeremo per sempre, senza lasciare traccia, senza amore