Traduzione del testo della canzone Бережок - Елена Ваенга

Бережок (originale)

По крутому бережку я ходила, я бродила
Рвала я дурман-траву, я судила, я рядила
Сколько с тобою бед, сколько с тобою слёз
Ты мне беду принёс, вот теперь и держи ответ
Ведь сколько с тобою бед, сколько с тобою слёз
Ты мне беду принёс, вот теперь и держи ответ
Чистое полюшко, успокой мою кручину
Горькое горюшко, образумь его, детину
Ведь сколько с ним было бед, сколько с ним было слёз
Он мне беду принёс, а на суду да не держал ответ
Ведь сколько с тобою бед, сколько с тобою слёз
Ты мне беду принёс — вот теперь и держи ответ!

Бережок (traduzione)

Ho camminato lungo la ripida sponda, ho vagato
Ho strappato l'erba della droga, ho giudicato, ho remato
Quanti guai con te, quante lacrime con te
Mi hai portato problemi, ora mantieni la risposta
Dopotutto, quanti problemi ci sono con te, quante lacrime ci sono con te
Mi hai portato problemi, ora mantieni la risposta
Campo puro, calma il mio tormento
Goryushko amaro, ragiona con lui, ragazzo
Dopotutto, quanti problemi c'erano con lui, quante lacrime c'erano con lui
Mi ha portato problemi, ma non ha risposto in tribunale
Dopotutto, quanti problemi ci sono con te, quante lacrime ci sono con te
Mi hai portato problemi - ora rispondi!