Traduzione del testo della canzone Наливай - Елена Ваенга

Наливай (originale)

Наливай тихо
Не буди лихо
Не смотри прямо в глаза,
Но не смотри мимо
Мне необходимо
Быть с тобой рядом всегда
Времени лента
Так хочется абсента
Хочется глубоко в тебя
Что же ты хочешь?
Может быть, и получишь
Несмотря на холода
Как же мне больно
Ой девочка, ну довольно
Мама, прости, просто болит,
Но кто из нас круче?
Медальон от Gucci
Часто и сильно звенит
Проигрыш.
Я люблю тебя — точно
И ни одной нашей ночи
Не забыть просто никак
Поменяй имя
Поменяй время
Да я уже спела — ты не дурак
Наливай тихо
Не буди лихо
Наливай…
Наливай…
Наливай…

(traduzione)

Versare piano
Non svegliarti famoso
Non guardare dritto negli occhi
Ma non guardare oltre
Ho bisogno
Per essere sempre con te
Nastro del tempo
Quindi voglio l'assenzio
Voglio dentro di te
Cosa vuoi?
Forse otterrai
Nonostante il freddo
Come mi fa male
Oh ragazza, basta
Mamma, mi dispiace, fa solo male,
Ma chi di noi è più figo?
Medaglione di Gucci
Suona spesso e forte
Perdere.
Ti amo - esattamente
E non una delle nostre notti
Basta non dimenticare
Cambia il tuo nome
cambia l'ora
Sì, ho già cantato: non sei uno sciocco
Versare piano
Non svegliarti famoso
Versare…
Versare…
Versare…