Traduzione del testo della canzone Скучаю (Пальцы) - Елена Ваенга

Скучаю (Пальцы) (originale)

У меня не характер, а порох
Взгляд, милый, это тоже повод
Брал руку, целовал пальцы, е-о
Было всё равно
Брал руку, целовал пальцы, е-о
Было всё равно
Припев:
Что же между нами осталось?
Пустяк, какая-то малость,
Но я по- по тебе так скучаю
Не лета- не лета- не летаю!
Но я по- по тебе так скучаю
Не лета- не лета- не летаю!
Ты отнял у меня время
Ты хотел остановить мгновенье
Брал руку, целовал пальцы, е-о
Было всё равно
Брал руку, целовал пальцы, е-о
Было всё равно
Припев:
Ну что же между нами осталось?
Пустяк, какая-то малость,
Но я по- по тебе так скучаю
Не лета- не лета- не летаю!
Но я по- по тебе так скучаю
Не лета- не лета- не летаю!
Проигрыш.
Скучаю… Скучаю…
Скучаю… Скучаю…
Скучаю… Скучаю…
Я тебя не люблю, не жалею
Уходи, уходи поскорее
Не бери руку, не целуй пальцы, е-о
Мне не всё равно
Не бери руку, не целуй пальцы, е-о
Мне не всё равно
Припев:
Ну что же между нами осталось?
Пустяк, какая-то малость,
Но я по- по тебе так скучаю
Не лета- не лета- не летаю!
Но я по- по тебе так скучаю
Не лета- не лета- не летаю!
Ну что же между нами осталось?
Пустяк, какая-то малость,
Но я по- по тебе так скучаю
Не лета- не лета- не летаю!
Но я по- по тебе так скучаю
Не лета- не лета- не летаю!
Но я по- по тебе так скучаю
Не лета- не лета- не летаю!

Скучаю (Пальцы) (traduzione)

Non ho carattere, ma polvere da sparo
Uno sguardo, caro, è anche un motivo
Gli prese la mano, gli baciò le dita, e-oh
Non importava
Gli prese la mano, gli baciò le dita, e-oh
Non importava
Coro:
Cosa resta tra noi?
Un po', un po' di piccolezza,
Ma mi manchi così tanto
Non estate, non estate, non in volo!
Ma mi manchi così tanto
Non estate, non estate, non in volo!
Hai preso il mio tempo
Volevi fermare il momento
Gli prese la mano, gli baciò le dita, e-oh
Non importava
Gli prese la mano, gli baciò le dita, e-oh
Non importava
Coro:
Ebbene, cosa resta tra noi?
Un po', un po' di piccolezza,
Ma mi manchi così tanto
Non estate, non estate, non in volo!
Ma mi manchi così tanto
Non estate, non estate, non in volo!
Perdere.
mi manca... mi manca...
mi manca... mi manca...
mi manca... mi manca...
Non ti amo, non mi pento
Parti, parti in fretta
Non prendere la mano, non baciare le dita, oh
Ci tengo
Non prendere la mano, non baciare le dita, oh
Ci tengo
Coro:
Ebbene, cosa resta tra noi?
Un po', un po' di piccolezza,
Ma mi manchi così tanto
Non estate, non estate, non in volo!
Ma mi manchi così tanto
Non estate, non estate, non in volo!
Ebbene, cosa resta tra noi?
Un po', un po' di piccolezza,
Ma mi manchi così tanto
Non estate, non estate, non in volo!
Ma mi manchi così tanto
Non estate, non estate, non in volo!
Ma mi manchi così tanto
Non estate, non estate, non in volo!