Traduzione del testo della canzone I.D.B.I.L. - Elhae

I.D.B.I.L. (originale)

I don’t believe in love
I don’t believe in love, yeah
No more
No more
Do you still believe in us?
Do you still believe in us?
I can’t take it no more
I can’t take it no more
Can you tell me why we can’t seem to find a way?
See the moments you would stay with me
Just to walk away from me
Oh, tell me what, what
What are you gonna do?
(What are you gonna do?)
I wanted to be with you, but I don’t believe in you so
We should let it go, uh
We should, we should, yeah, yeah
We should let it go
Oh, I don’t wanna believe it, ooh
We should let it go, girl, ooh whoa
We should, yeah yeah
We should let it go
I don’t wanna believe it
But we should let it go

(traduzione)

Non credo nell'amore
Non credo nell'amore, sì
Non piu
Non piu
Credi ancora in noi?
Credi ancora in noi?
Non ce la faccio più
Non ce la faccio più
Puoi dirmi perché non riusciamo a trovare un modo?
Guarda i momenti in cui staresti con me
Solo per allontanarti da me
Oh, dimmi cosa, cosa
Cosa farai?
(Cosa farai?)
Volevo essere con te, ma non credo in te così tanto
Dovremmo lasciarlo andare, uh
Dovremmo, dovremmo, sì, sì
Dovremmo lasciarlo andare
Oh, non voglio crederci, ooh
Dovremmo lasciarlo andare, ragazza, ooh whoa
Dovremmo, sì sì
Dovremmo lasciarlo andare
Non voglio crederci
Ma dovremmo lasciarlo andare