Traduzione del testo della canzone Anger - ELIS

Anger (originale)

Our love is like a perfect sky
Deep blue and the sun is shining
But it seems that sometimes
There have to be some clouds
And suddenly I feel this destructive anger
Deep inside
And suddenly I feel this destructive anger
Is about to rise
Please come and calm this anger
You’re the one to calm this anger
And if you can’t calm this anger
It’ll surely devour me this anger
Dark clouds is a perfect sky
And the air is getting colder
The rain starts to fall
We feel stormy wind in our faces
And suddenly I feel this destructive anger
Deep inside
And suddenly I feel this destructive anger
Is about to rise
Please come and calm this anger
You’re the one to calm this anger
And if you can’t calm this anger
It’ll surely devour me this anger
Glaring lightning breaks the clouds
And thunder is rumbling loudly
The elements have turned mad
It seems that it all will break down
Please come and calm this anger
You’re the one to calm this anger
And if you can’t calm this anger
It’ll surely devour me this anger

Anger (traduzione)

Il nostro amore è come un cielo perfetto
Blu intenso e il sole splende
Ma sembra che a volte
Devono esserci delle nuvole
E all'improvviso provo questa rabbia distruttiva
Nel profondo
E all'improvviso provo questa rabbia distruttiva
Sta per salire
Per favore, vieni e calma questa rabbia
Sei tu a calmare questa rabbia
E se non riesci a calmare questa rabbia
Sicuramente mi divorerà questa rabbia
Le nuvole scure sono un cielo perfetto
E l'aria sta diventando più fredda
La pioggia inizia a cadere
Sentiamo il vento tempestoso in faccia
E all'improvviso provo questa rabbia distruttiva
Nel profondo
E all'improvviso provo questa rabbia distruttiva
Sta per salire
Per favore, vieni e calma questa rabbia
Sei tu a calmare questa rabbia
E se non riesci a calmare questa rabbia
Sicuramente mi divorerà questa rabbia
Un lampo abbagliante rompe le nuvole
E il tuono rimbomba forte
Gli elementi sono impazziti
Sembra che tutto si romperà
Per favore, vieni e calma questa rabbia
Sei tu a calmare questa rabbia
E se non riesci a calmare questa rabbia
Sicuramente mi divorerà questa rabbia