Traduzione del testo della canzone Lost soul - ELIS

Lost soul (originale)

He took my soul
In his hands
My mind got dark
In his hands
When did I begin
To follow the shadows?
They fill my dreams with pain
And sadness
When did I begin
To feel the sorrows?
Then I laid my soul
Into your hands
He said sweet words
With his voice
He seduced me softly
With his voice
When did I begin
To follow the shadows?
They fill my dreams with pain
And sadness
When did I begin
To feel the sorrows?
Then I laid my soul
Into your hands
He took my soul
In his hands
My mind got dark
In his hands
Once times were not so dark
But then the shadows took hold
Of my soul
Since then I feel
My mind’s lost in madness
Lost my soul
In the dark
Lost my mind
In the dark
Lost my soul
In the dark
Lost my mind
In the dark
When did I begin
To follow the shadows?
They fill my dreams with pain
And sadness
When did I begin
To feel the sorrows?
Then I laid my soul
Into your hands

(traduzione)

Ha preso la mia anima
Nelle sue mani
La mia mente si è oscurata
Nelle sue mani
Quando ho iniziato
Seguire le ombre?
Riempiono i miei sogni di dolore
E tristezza
Quando ho iniziato
Per sentire i dolori?
Poi ho posato la mia anima
Nelle tue mani
Ha detto parole dolci
Con la sua voce
Mi ha sedotto dolcemente
Con la sua voce
Quando ho iniziato
Seguire le ombre?
Riempiono i miei sogni di dolore
E tristezza
Quando ho iniziato
Per sentire i dolori?
Poi ho posato la mia anima
Nelle tue mani
Ha preso la mia anima
Nelle sue mani
La mia mente si è oscurata
Nelle sue mani
Una volta i tempi non erano così bui
Ma poi le ombre hanno preso piede
Della mia anima
Da allora mi sento
La mia mente è persa nella follia
Ho perso la mia anima
Nell'oscurità
Ho perso la testa
Nell'oscurità
Ho perso la mia anima
Nell'oscurità
Ho perso la testa
Nell'oscurità
Quando ho iniziato
Seguire le ombre?
Riempiono i miei sogni di dolore
E tristezza
Quando ho iniziato
Per sentire i dolori?
Poi ho posato la mia anima
Nelle tue mani