Testi di Rebirth - ELIS

Rebirth (originale)

The long summer
Has gone
The autumn leaves
Start to fall
Yesterday I was touched by the breath of winter
His cold fingers searched for my heart
But in my heart I felt the warmth of this summer
So the first snowflakes melted away
The long summer
Has gone
The autumn leaves
Start to fall
I felt the world hold its breath
And everything turned slower
All was silent, softened by the snow
The world is going to sleep now
In a freezing white coat
But I know what I will see its rebirth
Silently
The world’s breath is slow
Silently
The first snowflakes fall

(traduzione)

La lunga estate
È andato
Le foglie d'autunno
Inizia a cadere
Ieri sono stato toccato dal respiro dell'inverno
Le sue dita fredde cercarono il mio cuore
Ma nel mio cuore ho sentito il calore di questa estate
Quindi i primi fiocchi di neve si sono sciolti
La lunga estate
È andato
Le foglie d'autunno
Inizia a cadere
Ho sentito il mondo trattenere il respiro
E tutto è diventato più lento
Tutto era silenzioso, addolcito dalla neve
Il mondo ora dormirà
In un camice bianco gelido
Ma so cosa vedrò la sua rinascita
Silenziosamente
Il respiro del mondo è lento
Silenziosamente
Cadono i primi fiocchi di neve