Traduzione del testo della canzone Devil inside you - ELIS

Devil inside you (originale)

Why can’t I hear you breath
Why can’t I hold you now
You just told me on the phone
Bad news I can’t believe they’re true
Fate is so cruel to you it seems
It caught you at your weakest point
Nothing left of your whole world
Besides chaos and smoking ruins
You thought there’s nothing more to lose
You’re wrong and he presents the proof
Please fight the devil inside you
Not enough time for us to spend
Why can’t I hear you breath
Why can’t I hold you now
You will need all of your strength
I hope that you can carry on
You fought the shadows of the ghosts
Now he’s the one you will fight next
Knocking at your door as if
He is a guest you like to see
Don’t let him in, just push him back
He is not welcome in your house
Please fight the devil inside you
Not enough time for us to spend

Devil inside you (traduzione)

Perché non riesco a sentirti respirare
Perché non posso trattenerti ora
Me l'hai appena detto al telefono
Cattive notizie Non posso credere che siano vere
Il destino è così crudele per te che sembra
Ti ha catturato nel tuo punto più debole
Non è rimasto nulla di tutto il tuo mondo
Oltre al caos e alle rovine fumanti
Pensavi che non ci fosse più niente da perdere
Ti sbagli e lui presenta la prova
Per favore, combatti il ​​diavolo dentro di te
Non abbiamo abbastanza tempo da dedicare
Perché non riesco a sentirti respirare
Perché non posso trattenerti ora
Avrai bisogno di tutta la tua forza
Spero che tu possa andare avanti
Hai combattuto le ombre dei fantasmi
Ora è lui il prossimo a combattere
Bussare alla tua porta come se
È un ospite che ti piace vedere
Non farlo entrare, semplicemente respingilo
Non è il benvenuto a casa tua
Per favore, combatti il ​​diavolo dentro di te
Non abbiamo abbastanza tempo da dedicare