Traduzione del testo della canzone Are you missing me - ELIS

Are you missing me (originale)

Are you missing me?
Not knowing where I am Out there somewhere
Do you remember me?
Do you think of me?
When you are on your own
Do you wish that we Had the chance to meet?
Never met you
Searching my roots
Lack of identity
Searching a proof
Are you the one
Searching my roots
Give me a sign
Searching a proof
I hope that you’ll agree
Sometimes we will meet
And you’ll tell me your reasons
For giving me away
A day so long ago
Did you ever see my face?
Or hold me in your arms
Do you feel sorry now?
What were our reasons for
Giving me away
And still I’m thanking you
Maybe it was the best to do Never met you
Searching my roots
Lack of identity
Searching a proof
Are you the one
Searching my roots
Give me a sign
Searching a proof
I hope that you’ll agree
Sometimes we will meet
And you’ll tell me your reasons
For leaving me alone
I hope that you’ll agree
Sometimes we will meet
And you’ll tell me your reasons
For giving me away
Never met you
Searching my roots
Lack of identity
Searching a proof
Are you the one
Searching my roots
Give me a sign
Searching a proof
I hope that you’ll agree
Sometimes we will meet
And you’ll tell me your reasons
For leaving me alone
I hope that you’ll agree
Sometimes we will meet
And you’ll tell me your reasons
For giving me away
Do you think of me When you are on your own?
Do you wish that we Had the chance to meet???

Are you missing me (traduzione)

Ti manco?
Non sapendo dove sono là fuori da qualche parte
Ti ricordi di me?
Mi pensi?
Quando sei da solo
Vorresti che avessimo la possibilità di incontrarci?
Non ti ho mai incontrato
Cercando le mie radici
Mancanza di identità
Ricerca di una prova
Sei quello giusto
Cercando le mie radici
Dammi un segno
Ricerca di una prova
Spero che sarai d'accordo
A volte ci incontreremo
E mi dirai le tue ragioni
Per avermi dato via
Un giorno così tanto tempo fa
Hai mai visto la mia faccia?
Oppure tienimi tra le tue braccia
Ti dispiace ora?
Quali erano le nostre ragioni
Dandomi via
E ancora ti ringrazio
Forse è stata la cosa migliore da fare. Non ti ho mai incontrato
Cercando le mie radici
Mancanza di identità
Ricerca di una prova
Sei quello giusto
Cercando le mie radici
Dammi un segno
Ricerca di una prova
Spero che sarai d'accordo
A volte ci incontreremo
E mi dirai le tue ragioni
Per avermi lasciato solo
Spero che sarai d'accordo
A volte ci incontreremo
E mi dirai le tue ragioni
Per avermi dato via
Non ti ho mai incontrato
Cercando le mie radici
Mancanza di identità
Ricerca di una prova
Sei quello giusto
Cercando le mie radici
Dammi un segno
Ricerca di una prova
Spero che sarai d'accordo
A volte ci incontreremo
E mi dirai le tue ragioni
Per avermi lasciato solo
Spero che sarai d'accordo
A volte ci incontreremo
E mi dirai le tue ragioni
Per avermi dato via
Pensi a me quando sei da solo?
Vorresti che avessimo la possibilità di incontrarci???