Traduzione del testo della canzone Thief - Eliza And The Bear

Thief (originale)

Don’t fall asleep before tonight
Cause I steal the light from out your eyes
You called me a thief
If I were broken would you fix it
You called me a thief
If I were broken would you fix it
Oh, oh, I know
There’s been a change in you
A change in me
Cause you will outgrow your roots
There’s been a change in me
Cause you stole the sun you took from me
Spare oxygen that I needed to breathe
You called me a thief
You stole the soul right out of me
You called me a thief
You stole the sun and tried to leave
Oh, oh, I know
There’s been a change in you
A change in me
And you will outgrow your roots
There’s been a change in me
Won’t you line up next to me
With you skin as dry as leaves
And if you agree
And pray that no-one sees
And pray that no-one tells your mother
And if you agree
Oh, oh, I know
There’s been a change in you
A change in me
'Cause you will outgrow your roots
There’s been a change in me

(traduzione)

Non addormentarti prima di stasera
Perché rubo la luce dai tuoi occhi
Mi hai chiamato un ladro
Se mi fossi rotto, lo risolveresti
Mi hai chiamato un ladro
Se mi fossi rotto, lo risolveresti
Oh, oh, lo so
C'è stato un cambiamento in te
Un cambiamento in me
Perché diventerai troppo grande per le tue radici
C'è stato un cambiamento in me
Perché mi hai rubato il sole che hai preso
Ossigeno di riserva di cui avevo bisogno per respirare
Mi hai chiamato un ladro
Mi hai rubato l'anima
Mi hai chiamato un ladro
Hai rubato il sole e hai provato ad andartene
Oh, oh, lo so
C'è stato un cambiamento in te
Un cambiamento in me
E supererai le tue radici
C'è stato un cambiamento in me
Non ti metti in fila accanto a me
Con la tua pelle secca come foglie
E se sei d'accordo
E prega che nessuno veda
E prega che nessuno lo dica a tua madre
E se sei d'accordo
Oh, oh, lo so
C'è stato un cambiamento in te
Un cambiamento in me
Perché diventerai troppo grande per le tue radici
C'è stato un cambiamento in me