Traduzione del testo della canzone Digital Desire - Eliza And The Bear

Digital Desire (originale)

Digital desire
In a world of ones and zeros I’m inspired
'cause any heartbreak isn’t real when it’s rendered
Digital desire
Digital desire
When it all goes wrong shut down, reboot, start over
I can be who I want to be without no pressure
Digital desire
See all I ever learned from life was how to not be free
Wanna recreate my world around me make new memories
Let me live in this dream I had
When nothing is real no good goes bad
Turning my back on the life I had
Starting to believe I’m not made for that
Somewhere where the sun shines 24/7
I don’t think about the hard times
Every day is perfect, every moment is a highlight
When you’re living in this high life
See all I ever learned from life was how to not be free
Wanna recreate my world around me make new memories
Let me live in this dream I had
When nothing is real no good goes bad
Turning my back on the life I had
Starting to believe I’m not made for that
Let me live in this dream I had
When nothing is real no good goes bad
Turning my back on the life I had
Starting to believe I’m not made for that
Let me live in this dream I had
When nothing is real no good goes bad

Digital Desire (traduzione)

Desiderio digitale
In un mondo di uno e zero sono ispirato
perché qualsiasi crepacuore non è reale quando viene reso
Desiderio digitale
Desiderio digitale
Quando tutto va storto, spegni, riavvia, ricomincia
Posso essere chi voglio essere senza alcuna pressione
Desiderio digitale
Vedi tutto quello che ho imparato dalla vita è stato come non essere libero
Voglio ricreare il mio mondo intorno a me creare nuovi ricordi
Fammi vivere in questo sogno che ho fatto
Quando nulla è reale, il bene non va male
Voltando le spalle alla vita che avevo
Inizio a credere di non essere fatto per quello
Da qualche parte dove il sole splende 24 ore su 24, 7 giorni su 7
Non penso ai tempi difficili
Ogni giorno è perfetto, ogni momento è un momento clou
Quando vivi in questa vita mondana
Vedi tutto quello che ho imparato dalla vita è stato come non essere libero
Voglio ricreare il mio mondo intorno a me creare nuovi ricordi
Fammi vivere in questo sogno che ho fatto
Quando nulla è reale, il bene non va male
Voltando le spalle alla vita che avevo
Inizio a credere di non essere fatto per quello
Fammi vivere in questo sogno che ho fatto
Quando nulla è reale, il bene non va male
Voltando le spalle alla vita che avevo
Inizio a credere di non essere fatto per quello
Fammi vivere in questo sogno che ho fatto
Quando nulla è reale, il bene non va male