Traduzione del testo della canzone Where Have You Been - Eliza And The Bear

Where Have You Been (originale)

You look scared to me
But you’re gonna be around longer, than I ever will
Oh you can count on me
By the morning I’ll know you better (I'll know you better)
Because I can’t stay in places I can’t face
For too long, too long
I can’t stay in places I can’t face
For too long, too long
I’ve been away so long
But you always say to me
Where have you been darling
Where have you been all this time
You left your mark on me
But I wouldn’t wait around forever
Even though I could
I was feeling better
I’m feeling better
Because I can’t stay in places I can’t face
For too long, too long
I can’t stay in places I can’t face
For too long, too long
I’ve been away so long
But you always say to me
Where have you been darling
Where have you been all this time
I remember you
In my head
In my head
I remember you
In my head
In my head
I’ve been away so long
And you always say to me
Where have you been darling
Where have you been all this time
I’ve been away so long
And you always say to me
Where have you been darling
Where have you been all this time
This time
Time, time
All this time

Where Have You Been (traduzione)

Mi sembri spaventato
Ma sarai in giro più a lungo di quanto lo farò io
Oh, puoi contare su di me
Entro la mattina ti conoscerò meglio (ti conoscerò meglio)
Perché non posso stare in posti che non posso affrontare
Per troppo tempo, troppo tempo
Non posso stare in posti che non posso affrontare
Per troppo tempo, troppo tempo
Sono stato via così a lungo
Ma me lo dici sempre
dove sei stato tesoro
Dove sei stato tutto questo tempo
Mi hai lasciato il segno
Ma non aspetterei per sempre
Anche se potrei
Mi sentivo meglio
Mi sento meglio
Perché non posso stare in posti che non posso affrontare
Per troppo tempo, troppo tempo
Non posso stare in posti che non posso affrontare
Per troppo tempo, troppo tempo
Sono stato via così a lungo
Ma me lo dici sempre
dove sei stato tesoro
Dove sei stato tutto questo tempo
Mi ricordo di te
Nella mia testa
Nella mia testa
Mi ricordo di te
Nella mia testa
Nella mia testa
Sono stato via così a lungo
E me lo dici sempre
dove sei stato tesoro
Dove sei stato tutto questo tempo
Sono stato via così a lungo
E me lo dici sempre
dove sei stato tesoro
Dove sei stato tutto questo tempo
Questa volta
Tempo, tempo
Tutto questo tempo