| These are the days of love
| Questi sono i giorni dell'amore
|
| My beautiful Bella Rosa
| La mia bella Bella Rosa
|
| Of a sun filled with warmth
| Di un sole pieno di calore
|
| Caressing us all
| Accarezzandoci tutti
|
| I remember your sweet breath
| Ricordo il tuo dolce respiro
|
| And your cinnamon skin
| E la tua pelle di cannella
|
| Diving into the blue pool
| Tuffarsi nella piscina blu
|
| And rising up to drink the air
| E alzarsi per bere l'aria
|
| These are the days of joy
| Questi sono i giorni di gioia
|
| Of precious moments
| Di attimi preziosi
|
| Of tables piled high
| Di tavoli accatastati
|
| With bread and watermelon
| Con pane e anguria
|
| Everything your heart desires there at your fingertips
| Tutto ciò che il tuo cuore desidera lì a portata di mano
|
| Swinging as high as the sky
| Dondolando in alto come il cielo
|
| Singing your lullabies
| Cantando le tue ninne nanne
|
| Before the rain
| Prima della pioggia
|
| Before the falling sky
| Prima del cielo che cade
|
| Before the days and nights of tears
| Prima dei giorni e delle notti di lacrime
|
| Of sirens and fear
| Di sirene e paura
|
| Before the death of the dreams
| Prima della morte dei sogni
|
| Of our beloved country
| Del nostro amato Paese
|
| And the cries of the children all over the world
| E le grida dei bambini di tutto il mondo
|
| But I will remember
| Ma ricorderò
|
| This precious day
| Questo giorno prezioso
|
| Your innocent smile stained a watermelon red
| Il tuo sorriso innocente ha macchiato un rosso anguria
|
| Your brown arms reaching up to me
| Le tue braccia marroni che si allungano verso di me
|
| In the light of the sun
| Alla luce del sole
|
| I will remember it
| Lo ricorderò
|
| Bella Rosa | Bella Rosa |