Traduzione del testo della canzone Clever Disguise - Eliza Gilkyson

Clever Disguise (originale)

I am just a troubadour
A tried and true believer
If there’s nothing that I can live for
I don’t want to be here
I wear my heart on my shirtsleeve
And my dark glasses over my eyes
Clever disguise
Clever disguise
I’m just a roadside flower draped in a fancy dress
From my booth in the broadcasting tower
I send out my s.o.s
And when I reach into the breach
Of a wandering pair of eyes
I see a clever disguise
Clever disguise
I’m just a lonely freight train comin
Hummin round a hairpin bend
Tryin to keep my engines runnin
Til I reach some kind of rainbow’s end
I saw you there at the rally down at the city hall
And before you even reached your finale
I’d already started to fall
You say you’re just a prairie boy
Neither wealthy, worthy, nor wise
Clever disguise
Clever disguise

Clever Disguise (traduzione)

Sono solo un trovatore
Un vero credente
Se non c'è niente per cui posso vivere
Non voglio essere qui
Indosso il mio cuore sulla manica della camicia
E i miei occhiali scuri sugli occhi
Travestimento intelligente
Travestimento intelligente
Sono solo un fiore lungo la strada drappeggiato in un costume
Dalla mia cabina nella torre di trasmissione
Invio il mio s.o.s
E quando raggiungo la breccia
Di un paio di occhi erranti
Vedo un travestimento intelligente
Travestimento intelligente
Sono solo un treno merci solitario in arrivo
Hummin intorno a un tornante
Cercando di mantenere i miei motori in funzione
Finché non raggiungo una specie di fine arcobaleno
Ti ho visto lì alla manifestazione giù al municipio
E prima ancora di raggiungere il tuo finale
Avevo già iniziato a cadere
Dici di essere solo un ragazzo della prateria
Né ricco, degno, né saggio
Travestimento intelligente
Travestimento intelligente