Traduzione del testo della canzone Emerald Street - Eliza Gilkyson

Emerald Street (originale)

Take a walk down emerald street
Sparks flyin from my head to my feet
All because I’m in love
Sun shines and the air smells sweet
Little birdies go tweet tweet tweet
All because I’m in love
Whole world’s goin up in smoke
Hard times comin, I ain’t jokin
Just tryin to keep my heart wide open
Yeah
Shake it shake it baby
Twist and shout
Feel like a kid from the inside out
All because I’m in love
Whole world’s goin up in smoke…
Love still makes my world go round
People still tryin to talk me down
All because I’m in love

(traduzione)

Fai una passeggiata lungo la strada smeraldo
Scintille che volano dalla mia testa ai piedi
Tutto perché sono innamorato
Il sole splende e l'aria profuma di dolce
I piccoli uccellini twittano tweet
Tutto perché sono innamorato
Il mondo intero sta andando in fumo
I tempi difficili stanno arrivando, non sto scherzando
Sto solo cercando di tenere il mio cuore ben aperto
Sì
Scuotilo scuotilo piccola
Torcere e gridare
Sentiti come un bambino dall'interno verso l'esterno
Tutto perché sono innamorato
Il mondo intero sta andando in fumo...
L'amore fa ancora girare il mio mondo
Le persone stanno ancora cercando di dissuadermi
Tutto perché sono innamorato