Traduzione del testo della canzone Peace Call - Eliza Gilkyson

Peace Call (originale)

Open your hearts to the paradise
To the peace of the heavenly angels
Takes away that woeful shadow dancing on your wall;
Take to the skies of peace, oh friends
Of peace of the heavenly Father;
Get ready for my bugle call of peace
Peace, peace, peace, peace, peace, peace, peace
I can hear the bugle sounding
Roaming around my land, my city and my town;
Peace, peace, peace, peace, peace, peace, peace
I can hear the horn and voices ring louder
While my bugle calls for peace
Thick war clouds will throw its shadows
Darkening the world around you
But in my life of peace your dark illusions fall;
Think and pray my union way
Kiss everybody around you;
Get ready for my bugle call of peace
Peace, peace, peace, peace, peace, peace, peace
I can hear the bugle sounding
Roaming around my land, my city and my town;
Peace, peace, peace, peace, peace, peace, peace
I can hear the horn and voices ring louder
While my bugle calls for peace
If these war storms fill your heart
With a thousand kinds of worry
Keep to my road of peace, you’ll never have to fear;
Keep in the sun and look around
In the face of peace and plenty;
Get ready for my bugle call of peace
Peace, peace, peace, peace, peace, peace, peace
I can hear the bugle sounding
Roaming around my land, my city and my town;
Peace, peace, peace, peace, peace, peace, peace
I can hear the horn and voices ring louder
While my bugle calls for peace
I’ll clear my house of the weeds of fear
And turn to the friends around me
With my smile of peace, I’ll greet you one and all;
I’ll work, I’ll fight, I’ll sing and dance
Of peace of the youthful spirit;
Get ready for my bugle call of peace
Peace, peace, peace, peace, peace, peace, peace
I can hear the bugle sounding
Roaming around my land, my city and my town;
Peace, peace, peace, peace, peace, peace, peace
I can hear the horn and voices ring louder
While my bugle calls for peace

Peace Call (traduzione)

Apri i tuoi cuori al paradiso
Alla pace degli angeli celesti
porta via quella dolorosa ombra che danza sul tuo muro;
Prendi i cieli della pace, oh amici
Della pace del Padre celeste;
Preparati per il mio richiamo di pace
Pace, pace, pace, pace, pace, pace, pace
Riesco a sentire il suono della tromba
Girovagando per la mia terra, la mia città e la mia città;
Pace, pace, pace, pace, pace, pace, pace
Riesco a sentire il clacson e le voci suonare più forti
Mentre la mia tromba chiede pace
Spesse nuvole di guerra getteranno le sue ombre
Oscurare il mondo intorno a te
Ma nella mia vita di pace cadono le tue oscure illusioni;
Pensa e prega a modo mio
Bacia tutti intorno a te;
Preparati per il mio richiamo di pace
Pace, pace, pace, pace, pace, pace, pace
Riesco a sentire il suono della tromba
Girovagando per la mia terra, la mia città e la mia città;
Pace, pace, pace, pace, pace, pace, pace
Riesco a sentire il clacson e le voci suonare più forti
Mentre la mia tromba chiede pace
Se queste tempeste di guerra ti riempiono il cuore
Con mille tipi di preoccupazione
Segui la mia strada della pace, non dovrai mai temere;
Tieniti al sole e guardati intorno
Di fronte alla pace e all'abbondanza;
Preparati per il mio richiamo di pace
Pace, pace, pace, pace, pace, pace, pace
Riesco a sentire il suono della tromba
Girovagando per la mia terra, la mia città e la mia città;
Pace, pace, pace, pace, pace, pace, pace
Riesco a sentire il clacson e le voci suonare più forti
Mentre la mia tromba chiede pace
Pulirò la mia casa dalle erbacce della paura
E rivolgiti agli amici intorno a me
Con il mio sorriso di pace, vi saluterò tutti;
Lavorerò, combatterò, canterò e ballerò
Della pace dello spirito giovanile;
Preparati per il mio richiamo di pace
Pace, pace, pace, pace, pace, pace, pace
Riesco a sentire il suono della tromba
Girovagando per la mia terra, la mia città e la mia città;
Pace, pace, pace, pace, pace, pace, pace
Riesco a sentire il clacson e le voci suonare più forti
Mentre la mia tromba chiede pace