Traduzione del testo della canzone Common - Elko

Common (originale)

Shame on me for what I said tonight
I know what I said just wasn’t right
Baby I thought it was justified cos you broke me twice yeah
So don’t you go and leave for somebody else
And if you need space babe I can help
Promise that you don’t need no one else but me
Maybe I’m being overdramatic
I used to think that we’d always have it
Baby I know that I’m overreacting
But baby this shit is common
Going back to you often
Told myself that I’d stop it, can’t stop yet yeah, yeah
But baby this shit is common
Smoking trees in the commons
Thinking of you pretty often
Wanting you back but we can’t yeah, can’t yeah, yeah
Why’s it always like I’m fighting myself
Piss m off I think it’s somebody else
Tryna put th blame on me
I can feel the stress weighing heavy
I don’t know what’s real I can’t say
I don’t know how to break away from all this pain
Baby girl things aren’t the same don’t know who changed
But I can’t stop thinking when

Common (traduzione)

Vergognati per quello che ho detto stasera
So che quello che ho detto non era giusto
Tesoro, pensavo che fosse giustificato perché mi hai rotto due volte sì
Quindi non andare e partire per qualcun altro
E se hai bisogno di spazio, piccola, posso aiutarti
Prometti che non hai bisogno di nessun altro oltre a me
Forse sto esagerando
Pensavo che l'avremmo sempre avuto
Tesoro, so che sto esagerando
Ma piccola, questa merda è comune
Tornando spesso da te
Mi sono detto che l'avrei fermato, non posso ancora fermarmi sì, sì
Ma piccola, questa merda è comune
Fumare alberi nei comuni
Pensando a te abbastanza spesso
Volendoti indietro ma non possiamo sì, non possiamo sì, sì
Perché è sempre come se stessi combattendo contro me stesso
Incazzami, penso che sia qualcun altro
Sto provando a dare la colpa a me
Riesco a sentire lo stress pesare pesantemente
Non so cosa sia reale, non posso dirlo
Non so come staccarmi da tutto questo dolore
Bambina le cose non sono le stesse non so chi è cambiato
Ma non riesco a smettere di pensare quando