Traduzione del testo della canzone I love you - Elko

I love you (originale)

My cheeks hurt
From the laughter
We shared
And my heart builds
Because I know
Before you go
So tell me I love you
Tell me I need you
We can stay
Far away
On the moon
Dance in stars
Wrap my arms
Around you
And you’re
Everything I’ll ever need
Could you stay for the hours please
I’ll hold you like I held you every time
So tell me I love you
(Tell me baby one more time)
Tell me I need you
Saying all the things I know we used too
But I nver took you for a fool
And we both know that I don’t desrve you
Wishing we had everything to lose
Oh we live and approve
But now you say you need me
So stop, question why I’m leaving
Same three words I keep repeating to you
So tell me I love you
(Tell me baby one more time)
Tell me I need you

I love you (traduzione)

Mi fanno male le guance
Dalle risate
Abbiamo condiviso
E il mio cuore cresce
Perché lo so
Prima che tu vada
Quindi dimmi ti amo
Dimmi che ho bisogno di te
Possiamo restare
Lontano
Sulla Luna
Balla nelle stelle
Avvolgi le mie braccia
Intorno a te
E tu sei
Tutto ciò di cui avrò mai bisogno
Potresti restare per le ore, per favore
Ti terrò come ti ho tenuto ogni volta
Quindi dimmi ti amo
(Dimmi piccola ancora una volta)
Dimmi che ho bisogno di te
Dicendo tutte le cose che so che abbiamo usato anche noi
Ma non ti ho mai preso per stupido
E sappiamo entrambi che non ti merito
Avremmo voluto avere tutto da perdere
Oh viviamo e approviamo
Ma ora dici che hai bisogno di me
Quindi fermati, chiediti perché me ne vado
Le stesse tre parole che continuo a ripeterti
Quindi dimmi ti amo
(Dimmi piccola ancora una volta)
Dimmi che ho bisogno di te