Traduzione del testo della canzone Fall Apart - Elko

Fall Apart (originale)

Intoxicated
Drunk with emotion
Shouldn’t be driving tonight
Now that it’s dark out
I’m getting lost now
So used to having your light
This love had faded
I been so jaded
I swear I thought I was right
Switched up intention
To create tension
Now all we do is just fight
You’re so destructive
Way too addictive
You’re stuck like a parasite
Break my heart again
No we can’t be friends
Fuck I’m starting to feel light
Why are you this way
Can’t tell if I’m safe
Hard to know what’s wrong or right
Maybe I’m poison
You’re so important
But I couldn’t say it tonight
Just let this fall apart, no, I don’t care
Just let this fall apart, no, I don’t care
Just let this fall apart, no, I don’t care
Just let this fall apart, no, I don’t care
Fucked at a party
Called to say sorry
Babe, it’s way too late for you
Said that your nauseous
Fucked up my conscience
Should I just say that we’re though
A cheater a liar
Your vices desire
No filling your sweet tooth
Guess I’m a loser
Built walls with shooters
Wasted my god damn youth
Let this fall apart, no, I don’t care
Just let this fall apart, no, I don’t care
Just let this fall apart, no, I don’t care
Just let this fall apart, no, I don’t care
Just let this fall apart, no, I don’t care
Just let this fall apart, no, I don’t care
Just let this fall apart, no, I don’t care
Just let this fall apart, no, I don’t care

Fall Apart (traduzione)

Intossicato
Ubriaco di emozione
Non dovrei guidare stasera
Ora che è buio
Mi sto perdendo ora
Così abituato ad avere la tua luce
Questo amore era svanito
Sono stato così stanco
Giuro che pensavo di avere ragione
Intenzione cambiata
Per creare tensione
Ora tutto ciò che facciamo è solo combattere
Sei così distruttivo
Troppo avvincente
Sei bloccato come un parassita
Spezzami di nuovo il cuore
No non possiamo essere amici
Cazzo, sto iniziando a sentirmi leggero
Perché sei così
Non posso dire se sono al sicuro
Difficile sapere cosa è sbagliato o giusto
Forse sono veleno
Sei così importante
Ma non potevo dirlo stasera
Lascia che vada in pezzi, no, non mi interessa
Lascia che vada in pezzi, no, non mi interessa
Lascia che vada in pezzi, no, non mi interessa
Lascia che vada in pezzi, no, non mi interessa
Scopata a una festa
Chiamato per chiedere scusa
Tesoro, è troppo tardi per te
Ha detto che hai la nausea
Ha incasinato la mia coscienza
Devo solo dire che lo siamo però
Un imbroglione un bugiardo
I tuoi vizi desiderano
Non riempire i tuoi golosi
Immagino di essere un perdente
Muri costruiti con tiratori
Ho sprecato la mia maledetta giovinezza
Lascia che vada in pezzi, no, non mi interessa
Lascia che vada in pezzi, no, non mi interessa
Lascia che vada in pezzi, no, non mi interessa
Lascia che vada in pezzi, no, non mi interessa
Lascia che vada in pezzi, no, non mi interessa
Lascia che vada in pezzi, no, non mi interessa
Lascia che vada in pezzi, no, non mi interessa
Lascia che vada in pezzi, no, non mi interessa