Traduzione del testo della canzone I Heard! - Elliot Moss

I Heard! (originale)

I heard God controls our happiness and our lives
I heard God controls our happiness and our lives
I heard that all you need to be famous and successful
Is to eat your greens and get eight quality hours of sleep
I heard that all you need to live
In a beautiful home with large windows that frame the sea
Is to put in hard work and speak with others honestly
You’ll succeed
In all the ways
They’ll let you thrive
But remember
God controls our happiness and our lives
When you’re old and forgetting it all
You’ll reach the horizon to find a wall
And you’ll be too tired
You’ll be too tired
You’ll be too tired to climb it
And all you needed
And all you needed
And all you needed
And all you needed
And all you needed was to make a change in diet
I heard you’ll leave the backs of black SUVs
Bitten by angry light
Photographers will push and fight
I heard you’ll lose the ones you love
As they retreat from the sidelines
They’ll slink out half-opened doors
And you’ll have to leave them behind
Foreign crowds will swell in neutral slurs
And you’ll only listen for the dirty words
You’ll only listen for the dirty words
When you’re old and forgetting it all
You’ll reach the horizon to find a wall
And you’ll be too tired
You’ll be too tired
You’ll be too tired to climb it
And all you needed
And all you needed
And all you needed
And all you needed
And all you needed was to make a change in diet
I heard it isn’t worth it at all
I heard it isn’t worth it at all
I heard it isn’t worth it at all
I heard it isn’t worth it at all
It isn’t worth it at all
I heard god controls our happiness and our lives
I heard god controls our happiness and our lives
I heard god controls our happiness and our lives
I heard god controls our happiness and our lives
I heard god controls our happiness and our lives
I heard god controls our happiness and our lives
I heard

(traduzione)

Ho sentito che Dio controlla la nostra felicità e le nostre vite
Ho sentito che Dio controlla la nostra felicità e le nostre vite
Ho sentito che tutto ciò di cui hai bisogno per essere famoso e di successo
È mangiare le verdure e dormire otto ore di qualità
Ho sentito che tutto ciò di cui hai bisogno per vivere
In una bella casa con grandi finestre che fanno da cornice al mare
È lavorare sodo e parlare con gli altri onestamente
Avrai successo
In tutti i modi
Ti faranno prosperare
Ma ricorda
Dio controlla la nostra felicità e la nostra vita
Quando sei vecchio e dimentichi tutto
Raggiungerai l'orizzonte per trovare un muro
E sarai troppo stanco
Sarai troppo stanco
Sarai troppo stanco per scalarlo
E tutto ciò di cui avevi bisogno
E tutto ciò di cui avevi bisogno
E tutto ciò di cui avevi bisogno
E tutto ciò di cui avevi bisogno
E tutto ciò di cui avevi bisogno era cambiare la dieta
Ho sentito che lascerai il retro dei SUV neri
Morso da una luce arrabbiata
I fotografi spingeranno e combatteranno
Ho sentito che perderai le persone che ami
Mentre si ritirano dalle linee laterali
Usciranno di soppiatto dalle porte semiaperte
E dovrai lasciarli indietro
Le folle straniere aumenteranno di insulti neutrali
E ascolterai solo le parolacce
Ascolterai solo le parole sporche
Quando sei vecchio e dimentichi tutto
Raggiungerai l'orizzonte per trovare un muro
E sarai troppo stanco
Sarai troppo stanco
Sarai troppo stanco per scalarlo
E tutto ciò di cui avevi bisogno
E tutto ciò di cui avevi bisogno
E tutto ciò di cui avevi bisogno
E tutto ciò di cui avevi bisogno
E tutto ciò di cui avevi bisogno era cambiare la dieta
Ho sentito che non ne vale la pena
Ho sentito che non ne vale la pena
Ho sentito che non ne vale la pena
Ho sentito che non ne vale la pena
Non ne vale la pena
Ho sentito che Dio controlla la nostra felicità e le nostre vite
Ho sentito che Dio controlla la nostra felicità e le nostre vite
Ho sentito che Dio controlla la nostra felicità e le nostre vite
Ho sentito che Dio controlla la nostra felicità e le nostre vite
Ho sentito che Dio controlla la nostra felicità e le nostre vite
Ho sentito che Dio controlla la nostra felicità e le nostre vite
Ho sentito