Traduzione del testo della canzone Bye - Elliott Smith

Bye (originale)

Oh, yeah
Let the band play one time now
It was early one morning
I was on my way to school
Early one morning
I was on my way to school
Got lost on monday morning
I broke my teachers rule
I was in love with you, baby
Before I learned to call your name
I was in love with you, baby
Before I learned to call your name
Now you’re in love with someone else
You’re bound to drive poor me insane
Oh, yeah ()
I said bye, bye bye, baby, bye bye
I said bye, bye bye, baby, bye, bye …
Ha ha
I said bye, bye bye, baby, bye, bye …
Bring it down here
I said bye, bye bye, baby, bye, bye …
Bye, bye bye, baby, bye, bye …
I said bye, bye bye, baby, bye, bye …
Yeah
Bye, bye bye, baby, bye, bye …
Bye, bye bye, baby, bye, bye …
I said bye, bye bye, baby, bye, bye …

Bye (traduzione)

O si
Lascia che la band suoni una volta adesso
Era una mattina presto
Stavo andando a scuola
Una mattina presto
Stavo andando a scuola
Mi sono perso il lunedì mattina
Ho infranto la regola dei miei insegnanti
Ero innamorato di te, piccola
Prima che imparassi a chiamare il tuo nome
Ero innamorato di te, piccola
Prima che imparassi a chiamare il tuo nome
Ora sei innamorato di qualcun altro
Sei destinato a far impazzire il povero me
O si ()
Ho detto ciao, ciao ciao, piccola, ciao ciao
Ho detto ciao, ciao ciao, piccola, ciao, ciao ...
Ah ah
Ho detto ciao, ciao ciao, piccola, ciao, ciao ...
Portalo qui sotto
Ho detto ciao, ciao ciao, piccola, ciao, ciao ...
Ciao, ciao, ciao, ciao, ciao ...
Ho detto ciao, ciao ciao, piccola, ciao, ciao ...
Sì
Ciao, ciao, ciao, ciao, ciao ...
Ciao, ciao, ciao, ciao, ciao ...
Ho detto ciao, ciao ciao, piccola, ciao, ciao ...