Traduzione del testo della canzone Son Of Sam - Elliott Smith

Son Of Sam (originale)

SomethingЂ™s happening, donЂ™t speak to soon
I told the boss off and made my move
Got no where to go
Son of sam, son of a shining path, the clouded mind
Couple killer each and every time
IЂ™m not uncomfortable, feeling weird
Long revered options disappear
But I know what to do
Son of sam, son of a doctorЂ™s touch, a nurseЂ™s love
Acting under orders from above…
King for a day…
Son of sam, son of a shining path, the clouded mind
Couple killer running out of time
Shiva opens her arms now
To make sure I donЂ™t get to far
I may talk in my sleep tonight cause I donЂ™t know what I am
IЂ™m a little like you, more like son of sam

Son Of Sam (traduzione)

Sta succedendo qualcosa, non parlarne presto
Ho sgridato il capo e ho fatto la mia mossa
Non ho dove andare
Figlio di Sam, figlio di un sentiero splendente, la mente offuscata
Coppia assassina ogni volta
Non sono a disagio, mi sento strano
Le opzioni a lungo venerate scompaiono
Ma so cosa fare
Figlio di Sam, figlio del tocco di un dottore, dell'amore di un'infermiera
Agire per ordini dall'alto...
Re per un giorno…
Figlio di Sam, figlio di un sentiero splendente, la mente offuscata
Coppia assassina a corto di tempo
Shiva ora apre le braccia
Per assicurarmi di non arrivare lontano
Potrei parlare nel sonno stanotte perché non so cosa sono
Sono un po' come te, più come il figlio di Sam