Traduzione del testo della canzone Satellite - Elliott Smith

Satellite (originale)

While the hands are pointing up midnight
You’re a question mark coming after people you watched collide
You can ask what you want to the satellite
'Cause the names you drop put ice in my veins
And for all you know, you’re the only one who finds it strange
When they call it a lover’s moon, the satellite
'Cause it acts just like lovers do, the satellite
A burned-out world you know
Staying up all night
The satellite

Satellite (traduzione)

Mentre le lancette sono rivolte verso l'alto mezzanotte
Sei un punto interrogativo dopo che le persone che hai visto si scontrano
Puoi chiedere cosa vuoi al satellite
Perché i nomi che lasci cadere mi mettono ghiaccio nelle vene
E per quanto ne sai, sei l'unico a trovarlo strano
Quando lo chiamano la luna di un amante, il satellite
Perché si comporta proprio come fanno gli amanti, il satellite
Un mondo bruciato che conosci
Stare sveglio tutta la notte
Il satellite