Traduzione del testo della canzone Allez chante - Elsa Esnoult, The Mad Stuntman

Allez chante (originale)

Elsa and this is the original Mad Stuntman
Big one, big one
Big one, big one
Big one, big one
Big one, big one
Big, big tune)
Dans ta vie, tout t’es interdit
Faut pas faire ça, c’est pas bien pour toi
Ta liberté est réglementée
Mais rien n’pourra jamais t’empêcher de chanter
Allez chante, chante
Oui chante encore
Allez chante, chante
Encore plus fort
Allez chante, chante
Encore et encore
Et chante, chante
Cgante chante chante chante
Elsa likes to sing it, sing it
She likes to sing it, sing it
Elsa likes to sing it, sing it
Elsa likes to sing it, sing it
She likes to sing it, sing it
Elsa likes to sing it, sing it
Tu dois taffer, du matin au soir
Et tu Sais que demain il va falloir
Te réveiller et puis recommencer
Et feras la fête quand tu prendras ta retraite
Allez chante, chante
Oui chante encore
Allez chante, chante
Encore plus fort
Allez chante, chante
Encore et encore
Et chante, chante
Chante chante chante chante
Chante, chante
Oui chante encore
Allez chante, chante
Encore plus fort
Allez chante, chante
Encore et encore
Et chante, chante
Chante chante chante chante
Sing it for you, sing it for me, sing it for she, sing it for he
Sing it for you, sing it for me, sing it for she, sing it for he
Sing it for you, sing it for me, sing it for she, sing it for he
Sing it for you, sing it for me, sing it for she, sing it for he
Tu sais que ta vie ne peut être que d’ennui
Tu as besoin d’espérer (that's right) tu as besoin de rêver
Allez chante, chante
Oui chante encore
Allez chante, chante
Encore plus fort
Allez chante, chante
Encore et encore
Et chante, chante
Chante chante chante chante
Chante, chante
Oui chante encore
Allez chante, chante
Encore plus fort
Allez chante, chante
Encore et encore
Et chante, chante
Chante chante chante chante
I wanna see some happy faces
Chante chante
Chante chante chante chante
(Around the world)
Chante chante (Be happy to live !)
Chante chante chante chante (Be happy to smile !)
Allez chante, chante (Elsa likes to sing it, sing it)
Oui chante encore (She likes to sing it, sing it)
Allez chante, chante (Elsa likes to sing it, sing it)
Encore plus fort
Allez chante, chante (Elsa likes to sing it, sing it)
Encore et encore (She likes to sing it, sing it)
Allez chante, chante (Elsa likes to sing it, sing it)
Chante chante chante chante
Allez chante, chante (Sing it for you, sing it for me, sing it for she,
sing it for he)
Oui chante encore
Chante, chante (Sing it for you, sing it for me, sing it for she,
sing it for he)
Encore plus fort
Chante, chante
Encore et encore
Allez chante, chante (Sing it for you, sing it for me, sing it for she,
sing it for he)
Chante chante chante
Allez chante, chante (Elsa likes to sing it, sing it)
Oui chante encore (She likes to sing it, sing it)
Allez chante, chante (Elsa likes to sing it, sing it)
Encore plus fort
Allez chante, chante (Elsa likes to sing it, sing it)
Encore et encore (She likes to sing it, sing it)
Allez chante, chante (Elsa likes to sing it, sing it)
Chante chante chante chante
Elsa, happy to sing a song for everybody
Elsa, happy to sing a song a romy country
Elsa, happy to sing a song for everybody
Elsa, happy to sing a song a romy country
Allez chante, chante
Oui chante encore
Chante, chante
Encore plus fort (it’s a good thing everybodycan be happy)
Chante, chante
Encore et encore
Chante, chante (and it’s the best thing in the world!)
Allez chante !

(traduzione)

Elsa e questo è l'originale Mad Stuntman
Grande, grande
Grande, grande
Grande, grande
Grande, grande
Grande, grande melodia)
Nella tua vita, tutto ti è proibito
Non farlo, non ti fa bene
La tua libertà è regolata
Ma niente potrà mai impedirti di cantare
Dai canta, canta
Sì, canta ancora
Dai canta, canta
Ancora più forte
Dai canta, canta
Ancora e ancora
E canta, canta
Cgante canta canta canta
Ad Elsa piace cantarlo, cantarlo
Le piace cantarlo, cantarlo
Ad Elsa piace cantarlo, cantarlo
Ad Elsa piace cantarlo, cantarlo
Le piace cantarlo, cantarlo
Ad Elsa piace cantarlo, cantarlo
Devi lavorare, dalla mattina alla sera
E sai che domani ci vorrà
Svegliati e poi ricomincia
E festeggia quando vai in pensione
Dai canta, canta
Sì, canta ancora
Dai canta, canta
Ancora più forte
Dai canta, canta
Ancora e ancora
E canta, canta
cantare cantare cantare cantare
Canta canta
Sì, canta ancora
Dai canta, canta
Ancora più forte
Dai canta, canta
Ancora e ancora
E canta, canta
cantare cantare cantare cantare
Cantalo per te, cantalo per me, cantalo per lei, cantalo per lui
Cantalo per te, cantalo per me, cantalo per lei, cantalo per lui
Cantalo per te, cantalo per me, cantalo per lei, cantalo per lui
Cantalo per te, cantalo per me, cantalo per lei, cantalo per lui
Sai che la tua vita non può che essere noiosa
Devi sperare (esatto) devi sognare
Dai canta, canta
Sì, canta ancora
Dai canta, canta
Ancora più forte
Dai canta, canta
Ancora e ancora
E canta, canta
cantare cantare cantare cantare
Canta canta
Sì, canta ancora
Dai canta, canta
Ancora più forte
Dai canta, canta
Ancora e ancora
E canta, canta
cantare cantare cantare cantare
Voglio vedere delle facce felici
canta canta
cantare cantare cantare cantare
(Intorno al mondo)
Canta canta (Sii felice di vivere!)
Canta canta canta canta (Sii felice di sorridere!)
Dai canta, canta (a Elsa piace cantarla, cantarla)
Sì, cantalo di nuovo (le piace cantarlo, cantarlo)
Dai canta, canta (a Elsa piace cantarla, cantarla)
Ancora più forte
Dai canta, canta (a Elsa piace cantarla, cantarla)
Ancora e ancora (Le piace cantarlo, cantarlo)
Dai canta, canta (a Elsa piace cantarla, cantarla)
cantare cantare cantare cantare
Avanti canta, canta (Canta per te, canta per me, canta per lei,
cantalo per lui)
Sì, canta ancora
Canta, canta (Canta per te, canta per me, canta per lei,
cantalo per lui)
Ancora più forte
Canta canta
Ancora e ancora
Avanti canta, canta (Canta per te, canta per me, canta per lei,
cantalo per lui)
cantare cantare cantare
Dai canta, canta (a Elsa piace cantarla, cantarla)
Sì, cantalo di nuovo (le piace cantarlo, cantarlo)
Dai canta, canta (a Elsa piace cantarla, cantarla)
Ancora più forte
Dai canta, canta (a Elsa piace cantarla, cantarla)
Ancora e ancora (Le piace cantarlo, cantarlo)
Dai canta, canta (a Elsa piace cantarla, cantarla)
cantare cantare cantare cantare
Elsa, felice di cantare una canzone per tutti
Elsa, felice di cantare una canzone in un paese romantico
Elsa, felice di cantare una canzone per tutti
Elsa, felice di cantare una canzone in un paese romantico
Dai canta, canta
Sì, canta ancora
Canta canta
Ancora più forte (è una buona cosa che tutti possano essere felici)
Canta canta
Ancora e ancora
Canta, canta (ed è la cosa più bella del mondo!)
Vai a cantare!