| Un avion qui va partir (originale) | Un avion qui va partir (traduzione) |
|---|---|
| Un mot, un sourire | Una parola, un sorriso |
| Un beau rêve qui doit finir | Un bel sogno che deve finire |
| Tant de tendres souvenirs | Tanti bei ricordi |
| Un avion qui va partir | Un aereo che sta per partire |
| Une larme, un soupir | Una lacrima, un sospiro |
| Envie de te retenir | Voglio trattenerti |
| On se promet de s'écrire | Ci impegniamo a scriverci |
| Un avion qui va partir | Un aereo che sta per partire |
| Je n’ai pas su te dire | Non potrei dirtelo |
| Que tu étais pour moi | che eri per me |
| Mon unique avenir | il mio unico futuro |
| Et que ma vie sans toi | E la mia vita senza di te |
| Ne serait que tristesse | Sarebbe solo tristezza |
| Loin de ta tendresse | lontano dalla tua tenerezza |
| Loin de tes caresses | lontano dalle tue carezze |
| Trop loin de tes bras | Troppo lontano dalle tue braccia |
| Je n’t’ai pas avoué | Non ti ho confessato |
| À quel point je t’aimais | quanto ti ho amato |
| Je n’ai pas su trouver | non riuscivo a trovare |
| Les mots pour te garder | Le parole per tenerti |
| J’aurais dû supplier | Avrei dovuto pregare |
| Pour que tu reviennes | Per te tornare |
| Pour que tu me prennes | Che tu mi prenda |
| Encore dans tes bras | Ancora tra le tue braccia |
| Un soir, un départ | Una sera, una partenza |
| La tristesse d’un au revoir | La tristezza di un addio |
| Une histoire qui va finir | Una storia che finirà |
| Un avion qui va partir | Un aereo che sta per partire |
| Des larmes que je cache | Lacrime che nascondo |
| Nos deux mains qui se détachent | Le nostre due mani che si staccano |
| Et je me force à sourire | E mi costringo a sorridere |
| Un avion qui va partir | Un aereo che sta per partire |
| J’aurais dû supplier | Avrei dovuto pregare |
| T’implorer de rester | ti imploro di restare |
| Te dire que je t’aimais | Dirti che ti ho amato |
| J’aurais dû te garder | Avrei dovuto tenerti |
| Ne jamais te laisser partir | Never Let You Go |
| Tout faire, tout faire | Fai tutto, fai tutto |
| Tout faire pour te retenir | Fai qualsiasi cosa per trattenerti |
| Un mot, un sourire | Una parola, un sorriso |
| Un beau rêve qui doit finir | Un bel sogno che deve finire |
| Tant de tendres souvenirs | Tanti bei ricordi |
| Un avion qui va partir | Un aereo che sta per partire |
| Une larme, un soupir | Una lacrima, un sospiro |
| Envie de te retenir | Voglio trattenerti |
| On se promet de s'écrire | Ci impegniamo a scriverci |
| Un avion qui va partir | Un aereo che sta per partire |
Traduzione del testo della canzone Un avion qui va partir - Elsa Esnoult
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Un avion qui va partir , di -Elsa Esnoult
nel genereЭстрада
Data di rilascio:10.03.2022
Lingua della canzone:francese
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2022 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2022 |