Traduzione del testo della canzone Ecclesia - Elsiane

Ecclesia (originale)

Is this space, full?
Look inside me
Falling always in tune
Look inside the hole
Cause it’s time to go, for you and
Cause it’s time to follow, my love my love
Possibly made (oh, oh)
Possibly created (oh, oh)
Feeling (oh), the vessels of the boy (oh)
I’m fearing over with all, to reach him as I grow (oh)
This is the time, this is it it’s my life
He’s feeding from where ever I go
This is a cry, cry
This is it, its the right time
I’m beating like never before
These are the ways to face the game
These are the ways to stay away
From what people are saying, saying, saying, saying, saying
Looking in a time for love, falling under reach
Keep him from staying, staying staying
Looking out for kinds of love
Falling under speech
Oh, oh, oh, oh
Ah, ah, ah
It’s my time
This is the time
This is it it’s my life
It’s feeding from wherever I go
This is the time, time, I’m now in my prime
I’m feeling the screams in my soul
These are the ways to face the game
These are the ways to stay away
Looking in a time for love
Looking out for kinds of love
Falling under reach
Is this really his time to go?
I fear him all deep inside
I’ll free him from all this hell and harm
Looking in a time for love falling under siege

Ecclesia (traduzione)

Questo spazio è pieno?
Guarda dentro di me
Sempre in sintonia
Guarda dentro il buco
Perché è ora di andare, per te e
Perché è ora di seguire, amore mio amore
Possibilmente fatto (oh, oh)
Possibilmente creato (oh, oh)
Sensazione (oh), i vasi del ragazzo (oh)
Ho paura di tutti, di raggiungerlo mentre cresco (oh)
Questo è il momento, questa è la mia vita
Si nutre ovunque io vada
Questo è un grido, un pianto
Questo è tutto, è il momento giusto
Sto battendo come mai prima d'ora
Questi sono i modi per affrontare la partita
Questi sono i modi per stare alla larga
Da quello che la gente dice, dice, dice, dice, dice
Cercando in un momento l'amore, cadendo a portata di mano
Impediscigli di restare, di restare
Alla ricerca di tipi di amore
Cadere sotto il discorso
Oh oh oh oh
Ah ah ah
È la mia ora
Questo è il momento
Questa è è la mia vita
Si nutre ovunque io vada
Questa è l'ora, ora, ora sono nel meglio
Sento le urla nella mia anima
Questi sono i modi per affrontare la partita
Questi sono i modi per stare alla larga
Cercando in un tempo l'amore
Alla ricerca di tipi di amore
Cadere a portata di mano
È davvero il suo momento di andare?
Lo temo nel profondo
Lo libererò da tutto questo inferno e male
Cercando in un tempo l'amore che cade sotto assedio