Traduzione del testo della canzone Lines - Elsinore

Lines (originale)

I have wired them before and I won’t supply the fuse
The phone won’t be the line I use to get ahold of you
I have dialed it before and I couldn’t get through
Letters I may write won’t ever get to you
But, they’re all a bunch of wrecking balls, so what’s the use?
The politics of what I say are meaningless
A fool believes a politician anyway
No, and I don’t want to fight or argue anymore
I want to be loved
No, and I don’t want to talk about it anymore
I want to be loved
I could try to pass the word through someone else
But, they’d probably try to paraphrase and mess it all to hell
Written words and messaged birds won’t get my point across
I send out all my lines, but they come back to me
Words won’t be the weapons that I use on you
I have wired them before and I won’t light the fuse

Lines (traduzione)

Li ho già cablati e non fornirò il fusibile
Il telefono non sarà la linea che uso per contattarti
L'ho già composto prima e non sono riuscito a passare
Le lettere che potrei scrivere non ti arriveranno mai
Ma sono tutte un mucchio di palle da demolizione, quindi a cosa serve?
La politica di ciò che dico non ha senso
Uno sciocco crede comunque a un politico
No, e non voglio più combattere o litigare
Voglio essere amato
No, e non voglio più parlarne
Voglio essere amato
Potrei provare a passare la parola attraverso qualcun altro
Ma probabilmente proverebbero a parafrasare e mandare tutto all'inferno
Le parole scritte e gli uccelli con messaggi non capiranno il mio punto di vista
Spedisco tutte le mie righe, ma tornano da me
Le parole non saranno le armi che uso su di te
Li ho già cablati e non accenderò la miccia