Traduzione del testo della canzone Locked In - Elujay

Locked In (originale)

I finally got you where I want you
Reflecting dreams inside my soul
Tried to get this off my conscience
So let me make sense of it all
Got me tripping off the same things, yeah
But it take too long to find the time
What do you want, so I can fit with your schedule
You can’t dance until you groove to the drum of the beat
So why you moving those legs slow?
But it feel like we’re onto something
Shawty got the whole world deep deep in them jeans
And I don’t like to make assumptions
But your vibe coming off as free (Eee)
I’m locked in
Tell me what you want to do
I’m bout to find the time, we can make it right
Tell me what you want
Tell me what you want
You’ve been out the way so long
And I was just thinking, that we could just make some time
We ain’t got time to think about the past prose
So let me make sense of it all
Got me tripping off the same things
But it take too long to find the time
What do you want, so I can fib with your schedule
You can’t dance until you groove to the drum of the beat
So why you moving those legs slow?
But it feel like we’re onto something
Shawty got the whole world deep deep in them jeans
And I don’t like to make assumptions
But your vibe coming off as free (Eee)
I’m locked in
Tell me what you want to do
I’m bout to find the time, we can make it right
Tell me what you want
Tell me what you want
When the light don’t shine, shine for you
I can be your light
In the darkest depths of solitude
I can be your key
I’m locked in, I’m locked in
Tell me what you want to do, what you want to do

Locked In (traduzione)

Finalmente ti ho portato dove ti voglio
Riflettere i sogni nella mia anima
Ho cercato di togliermi questo dalla coscienza
Quindi fammi dare un senso a tutto
Mi ha fatto inciampare nelle stesse cose, sì
Ma ci vuole troppo tempo per trovare il tempo
Cosa vuoi, così posso adattarmi al tuo programma
Non puoi ballare finché non suoni al ritmo del ritmo
Allora perché muovi quelle gambe lentamente?
Ma sembra che siamo su qualcosa
Shawty ha portato il mondo intero nel profondo di quei jeans
E non mi piace fare supposizioni
Ma la tua atmosfera risulta libera (Eee)
Sono bloccato
Dimmi cosa vuoi fare
Sto per trovare il tempo, possiamo farlo bene
Dimmi cosa vuoi
Dimmi cosa vuoi
Sei stato fuori strada così a lungo
E stavo solo pensando, che potremmo solo guadagnare un po' di tempo
Non abbiamo tempo per pensare alla prosa passata
Quindi fammi dare un senso a tutto
Mi ha fatto inciampare nelle stesse cose
Ma ci vuole troppo tempo per trovare il tempo
Cosa vuoi, così posso mentire con il tuo programma
Non puoi ballare finché non suoni al ritmo del ritmo
Allora perché muovi quelle gambe lentamente?
Ma sembra che siamo su qualcosa
Shawty ha portato il mondo intero nel profondo di quei jeans
E non mi piace fare supposizioni
Ma la tua atmosfera risulta libera (Eee)
Sono bloccato
Dimmi cosa vuoi fare
Sto per trovare il tempo, possiamo farlo bene
Dimmi cosa vuoi
Dimmi cosa vuoi
Quando la luce non brilla, risplendi per te
Posso essere la tua luce
Nelle profondità più oscure della solitudine
Posso essere la tua chiave
Sono rinchiuso, sono rinchiuso
Dimmi cosa vuoi fare, cosa vuoi fare